PARC DES TRAMPOLINES
leer másEste parque de trampolines, creado y dirigido por el albergue juvenil Echternach junto al lago, consta de 10 trampolines normales y 4 trampolines con bungee (con cuerdas de bungee). Los niños más pequeños pueden desahogarse y divertirse en este complejo al aire libre, mientras los padres disfrutan de la terraza con vista al lago mientras toman una copa y un trozo de pastel. El parque de trampolines puede ser reservado para grupos o para fiestas de cumpleaños de niños. Más información en el albergue juvenil.
VÉLOS-T’OUR « PANORAMA »
leer másLa excursión en bicicleta Panorama es un bucle de 25 km a través de la meseta de Oesling, en el Parque Natural Our. Como su nombre indica, ofrece hermosas vistas panorámicas, pero también lugares tranquilos fuera de las rutas habituales y pueblos idílicos. Pasando por el Buurgplaatz, uno de los dos puntos más altos del Gran Ducado con 558,35 m, el recorrido está diseñado para ciclistas entrenados. El itinerario y el folleto están disponibles en la página web del Parque Natural y en la oficina de turismo..
VÉLOS-T’OUR « JARDINS À SUIVRE »
leer másEl tour en bicicleta "Jardines a seguir" es un sendero temático para bicicletas de 30 km de largo. Conecta los jardines del artista en el parque de nuestra naturaleza y conduce desde Troisvierges, a través de Heinerscheid y Munshausen, a Clervaux, a través de paisajes variados y pueblos idílicos y requiere un poco de esfuerzo ya que incluye algunas subidas. La ruta y el folleto están disponibles en la página web del Parque Natural del Our y en la Oficina de Turismo.
CENTRE DE LOISIRS DE WEISWAMPACH
leer másEl centro recreativo de Weiswampach está situado en dos lagos artificiales con una superficie de 6 ha y ofrece una amplia gama de actividades: autopaseo, ciclismo y pesca en el lago inferior (de septiembre a junio). En verano, también se pueden practicar varios deportes acuáticos, como la natación y el windsurf, en el lago inferior. Se pueden alquilar barcas a pedales en el lugar. En invierno, se puede practicar el esquí de fondo y el trineo.
BASE NAUTIQUE LULTZHAUSEN
leer másEl centro de deportes acuáticos ofrece un programa de actividades para grupos escolares y grupos de jóvenes (a partir de 12 años) en las siguientes disciplinas:vela, kayak, orientación, ciclismo (todo terreno) y escalada. La animación está garantizada por uno de los experimentados instructores. La base se gestiona en colaboración con el Ministerio de Deportes. El albergue juvenil de Lultzhausen, situado a pocas decenas de metros, ofrece alojamiento.
PISCINE RÉIDENER SCHWÄMM
leer másEl centro de ocio consta de una piscina de 25 m de longitud con tobogán y una piscina infantil. La zona exterior, abierta de abril a noviembre, cuenta con una gran piscina rodeada de terrazas y césped para disfrutar de las temperaturas veraniegas. ¿Necesita relajarse? El baño de vapor, la bañera de hidromasaje y la sauna están disponibles con un coste adicional. También hay una sala de fitness disponible con el paquete "Deporte y relajación". Hay una brasserie en el lugar que ofrece una gama de aperitivos (ensaladas, pizzas, hamburguesas) y refrescos.
SENTIERS NORDIQUES NATIONAUX
leer másHay cinco parques de marcha nórdica en Luxemburgo con más de 18 senderos de diferentes niveles, tres en las Ardenas, uno en la región de Mullerthal y uno en el Mosela de Luxemburgo. Los mapas de las rutas están disponibles en las oficinas de turismo correspondientes. Tenga en cuenta que la región de Mullerthal ya no proporciona señalización para su parque desde 2016: averigüe el nivel de viabilidad durante su visita.
FÉDÉRATION LUXEMBOURGEOISE DE MARCHE POPULAIRE
leer másEsta federación deportiva no competitiva está formada por 49 clubes miembros en todo el país. Está afiliada al COSL (Comité Olímpico y Deportivo de Luxemburgo). Además de los circuitos de larga distancia y permanentes, los clubes organizan cada año más de 70 marchas populares, abiertas a todos, que atraen a no menos de 75.000 miembros. El calendario está disponible en el sitio web. La asociación también se ocupa de la caminata nórdica.
RANDONNÉE NORDIQUE – PARC UEWERSAUER
leer másEl "Nordic Walking Park Uewersauer" es una excelente manera de descubrir la región del lago de la Alta Sûre y sus hermosos paisajes. Tres senderos conforman este rápido recorrido a pie, que van de 3,9 km a 12,4 km. Según el itinerario que elija, podrá admirar esculturas de piedra de artistas internacionales, atravesar el lago flotante del Alto Sauer o ir al centro de descubrimiento del bosque "Burfelt". ¡Todos ofrecen magníficas vistas del lago!
VÉLO-CLUB DES AMIS DU CYCLISME DE CONTERN
leer másEl club de ciclismo Les Amis du cyclisme de la commune de Contern (ACCC) fue fundado en 1976. Entre los principales eventos organizados cada año bajo su égida se encuentra el Grand-Prix François Faber, la carrera de carretera más antigua de Luxemburgo. Se ejecutó por primera vez en 1918. O el paseo de Charly Gaul, un paseo de ciclistas-deportistas en un recorrido montañoso que atrae entre 500 y 1.000 ciclistas, ya sean simples aficionados o ciclistas experimentados.
KIKUOKA COUNTRY CLUB
leer másSituado en las inmediaciones de la región vitivinícola del Mosela, a sólo 15 km del aeropuerto de Luxemburgo y al pie del hotel y restaurante Mercure Kikuoka Golf, este magnífico campo de golf ofrece un recorrido de campeonato de 18 hoyos, en un terreno de 120 hectáreas, ligeramente ondulado, con varios obstáculos de agua y 90 búnkeres. Hogar de numerosas competiciones nacionales e internacionales, este campo ha sido seleccionado para acoger el European PGA Challenge Tour durante cinco años consecutivos. Un lugar que permite a los golfistas evaluar sus habilidades.
BOUCLE DE RÊVE - « TRAUMSCHLEIFE - PALMBERG »
leer másEsta ruta es un circuito de 9 km con 24 estaciones de información. El sendero comienza cerca del centro cultural del pueblo de Ahn, luego se hace rápidamente empinado para llegar a la meseta de Palmberg. La meseta de Palmberg tiene todas las características de un paisaje mediterráneo, con grandes macizos de boj y numerosas orquídeas. No te pierdas una parada cerca del arroyo Donvenbaach en Gëllentëmpel para contemplar la cascada y el bosque del barranco.
ACL KARTING MONDERCANGE
leer másACL Karting en Mondercange es un circuito al aire libre de casi 900 m de largo y 7-8 m de ancho. La instalación cuenta con una flota de unos cuarenta vehículos de cuatro modelos diferentes, adaptados a la edad y talla de los pilotos (aunque los niños deben ir acompañados de sus padres). También hay un restaurante con terraza con vistas al circuito. Sirve aperitivos ligeros (croque-monsieur, bocadillos, etc.) y platos tradicionales luxemburgueses, franceses e italianos sólo por encargo.
VÉLO-TOUR ROESER-BETTEMBOURG
leer másLos entusiastas del ciclismo deben tener en cuenta que la red ciclista Bettembourg-Roeser ofrece rutas de 13, 22 y 23 km, así como una combinación de senderos en un circuito de 44 km. Los senderos conducen a través de paisajes variados en senderos boscosos y a lo largo de varios biotopos interesantes, a la vez que son fáciles de recorrer ya que el terreno es generalmente llano. Para aquellos que lo deseen, el paseo puede extenderse con el carril bici de la ciudad de Luxemburgo.
SENTIER « PIEDS NUS » – DES SENS PSYCHOMOTEURS
leer másUna vez que se quiten los pies de los zapatos, se puede tomar una ruta de unos 750 m. Barro, hojas, espinas de pino, madera... Encontrarás sensaciones raras, como un eco a los recuerdos de los juegos de la infancia, el descuido de caminar descalzo en la hierba o en la arena... La dimensión lúdica y educativa de este paseo hace que sea un escenario agradable, para ser compartido con toda la familia. Por supuesto, es posible lavarse los pies al final del paseo
PISCINE EN PLEIN AIR DE DUDELANGE
leer másRenovada entre 2019 y 2022, ¡la piscina al aire libre de Dudelange vuelve a ser accesible con su mejor cara! Se han sustituido las tuberías de agua, se han modificado el suelo y la terraza, y se han construido nuevos vestuarios y cajas. El complejo consta de dos piscinas (de natación y de no natación), así como de una piscina infantil para los más pequeños. El recinto está rodeado de vegetación y, por iniciativa de la Fundación contra el Cáncer, cuenta con un dispensador de crema solar.
LAC DE LA SÛRE
leer másSituado aguas abajo de Rosport, junto al camping del pueblo, este embalse ofrece la posibilidad de practicar esquí acuático, stand-up paddle, banana boat y kayak. También hay pistas de jogging, un muro de escalada y un hermoso parque infantil con chorros de agua. Se pueden alquilar bicicletas de alquiler en el lugar. Las orillas del Sûre también son aptas para la pesca, aunque se requiere un permiso. A lo largo del río también hay numerosos carriles para bicicletas, además de las rutas para bicicletas de montaña de la zona.
LAC D’ECHTERNACH ET CENTRE RÉCRÉATIF
leer másEste lago artificial de 35 hectáreas, rodeado de un gran bosque, le permitirá relajarse en un ambiente agradable. El Parque de Bicicletas (cerca de la Casa de la Naturaleza - Naturhaous), la pesca, la navegación, un hermoso parque infantil, un paseo a pie, un muro de escalada cubierto en el albergue juvenil, un parque de trampolines y una visita a la villa romana son sólo algunas de las actividades que se ofrecen. Se puede llegar al lago a pie desde el centro de Echternach en unos 30 minutos.
PISCINE DE BEAUFORT
leer másEl parque acuático Beaufort consiste en una piscina exterior climatizada con tobogán, cañones de agua, fuentes, río artificial y zonas de hidromasaje. Una piscina infantil, equipada con un velo de sombra, acoge a los niños pequeños con total seguridad. Las piscinas están rodeadas por un césped donde se puede sentar al sol en el suelo o en una tumbona que se puede alquilar. También hay una cafetería para satisfacer los pequeños apetitos. Un lugar muy popular durante las vacaciones de verano tan pronto como las temperaturas suben
PATINOIRE DE BEAUFORT
leer másIce Park Beaufort es el lugar ideal para disfrutar de la diversión invernal Esta pista de hielo con carpas acoge a grandes y pequeños: hay pingüinos de apoyo para los niños. Además de patinar, también puede probar el karting sobre hielo (previa reserva por la noche). También es aquí donde el club local de hockey sobre hielo celebra sus partidos, a los que puede asistir. Si le interesa este deporte, también puede reservar una sesión de prueba de dos horas.
RENT A BIKE MELLERDALL
leer másDescubra la región de Mullerthal en bicicleta gracias a la oferta de alquiler de bicicletas regionales Rentabike Mëllerdall. Las bicicletas están disponibles en 13 socios turísticos, incluyendo el albergue juvenil Beaufort, el camping Park o el camping Wies-Neu. El principio es muy práctico, ya que puedes alquilar tu bicicleta en cualquier estación y llevarla a otra si la necesitas. No hay necesidad de optar por las rutas de bucle entonces! El plus: un servicio de averías está disponible gratuitamente en la región de Mullerthal.
CERCLE LUXEMBOURGEOIS DE VOL À VOILE
leer másEl Cercle luxembourgeois de vol à voile ofrece la posibilidad de compartir la experiencia de volar sin motor. Los primeros vuelos en un planeador o en un motovelero pueden ser realizados por todos: no se requiere ninguna condición física especial. Sólo tienes que ir al aeródromo de Useldange y atreverte... ¡a despegar! Durante el bautismo del planeador, la máquina alcanza de 110 a 130 km/h. Enganchado a un cable de 1.000 metros de largo, el planeador se desprenderá durante 15 minutos en total libertad
CIRCUIT PÉDESTRE EN FORÊT DE MIESCHERWALD
leer másEste tour a pie que comienza en la torre de San Miguel te lleva a través del bosque de Miescherwald a sitios muy pintorescos. Descubrirá las formaciones rocosas de los Mamerlayen y las cuevas prehistóricas del valle de Mamer, como la de Huellay. Luego se llega a las rocas de Dreibouren, Hunnebuer y Elf y finalmente al Priedigstull, desde donde se tiene una impresionante vista de todo el Valle de Eisch.
CENTRE AQUATIQUE KROUNEBIERG
leer másEl Centro Acuático de Krounebierg es un lugar de diversión y relajación para toda la familia. Tiene una piscina de 25 metros de largo, una piscina no para nadar equipada con gárgolas e inyectores de burbujas de aire, y una piscina para bebés con una plataforma giratoria. También hay un tobogán gigante, para el deleite de los pequeños. En el área de bienestar, hay saunas, hammam y jacuzzis. Los bocadillos están disponibles en el bistro.
50° NORD BALLOONING
leer másCon la ayuda de sus experimentados pilotos, Ballooning 50° North le hará vivir una experiencia única e inolvidable a bordo de uno de sus globos. El vuelo suele durar una hora, pero como el lugar de encuentro está frente a sus oficinas en Fouhren, la excursión completa desde el encuentro hasta el final puede durar hasta 3-4 horas. La compañía ofrece vuelos de primera, vuelos en pareja o de 6 personas, así como vuelos direccionales con sobrevuelos de una región determinada. El vuelo depende, por supuesto, de las condiciones meteorológicas.
GOLF DE LUXEMBOURG-BELENHAFF
leer másEl Golf de Luxemburgo le ofrece un campo de golf de 18 hoyos de 6.219 metros de largo, que está construido alrededor de la magnífica granja Belenhaff renovada en el siglo XVIII. El campo se abre a tres paisajes alrededor de los cuales se orquesta cada hoyo: por un lado, el Auf dem Bélenberg, una meseta rodeada de bosques de hayas y robles. Por otro lado, Unter dem Bélenbösch, un bucólico paisaje rodeado de setos. Y finalmente In der Heisterbach, que es una zona naturalmente montañosa.
GOLF CLUB GRAND-DUCAL
leer másFundada en 1935 y construida a partir de los planos del Mayor J.C. Symonds, el Gran Ducado del Club de Golf se desarrolla en un parque verde generosamente plantado con árboles. Tiene un campo de 18 hoyos y un segundo campo de 6 hoyos para principiantes. La longitud es de 5.197 m para las damas y 5.782 m para los caballeros. También cuenta con una completa infraestructura para la capacitación, como un campo de tiro de 28 estaciones, 14 de las cuales están cubiertas con diferentes objetivos. El acceso al bar y al restaurante está reservado exclusivamente a los miembros y a los jugadores visitantes.
OUTDOOR FREIZEIT
leer másOutdoor Freizeit ofrece excursiones en canoa y kayak por el Sûre. Los participantes son responsables del viaje de vuelta a su punto de partida (Outdoor Freizeit le proporcionará información sobre la ruta). Si viaja con dos familias, por ejemplo, lo ideal es aparcar un coche en el punto de salida y otro en el de llegada. Outdoor Freizeit también puede llevar sus bicicletas al punto de llegada. También se pueden alquilar bicicletas de montaña. El rafting sólo está disponible para grupos de 6 o más personas cuando el nivel del agua es lo suficientemente alto.
CLUB SENIORS AMIPERAS
leer másLa secretaría le informará sobre las actividades del club más cercano a su casa. Todos los clubes proponen y organizan regularmente encuentros y actividades como canto, bordado, tricoteo, footing, cultura física, natación, juegos de quilla, así como excursiones y otras iniciativas como la organización de bazares, veladas teatrales, proyecciones de películas y diapositivas.
CENTRE DE RELAXATION AQUATIQUE DU BADANSTALT
leer másLa piscina central de Luxemburgo, erigido en arenisca rosa en la Belle Epoque, es un edificio único, de estilo historicista. Este centro de relajación acuático es una alternativa ideal en caso de días de lluvia. Pequeños y grandes estarán encantados de relajarse en este agradable entorno que incluye una gran piscina de natación con whirlpools y chorros de agua, dos cabinas de sauna, un baño turco, un solárium y playas de descanso. Sala de fitness incluida y baños-ducha.
PISCINE MUNICIPALE DE BONNEVOIE
leer másLa piscina de Bonnevoie incluye una gran piscina de 25 metros con profundidad ajustable (entre 1,80 m y 3,80 m), así como una pequeña piscina de aprendizaje con profundidad ajustable (entre 0,65 m y 1,25 m). El sitio también alberga una sala de pesas, un baño de sudor y un solarium. Durante la semana, la pequeña piscina es a veces utilizada por los estudiantes durante sus clases de educación física. Las clases de natación también se dan los martes y jueves.
PATINOIRE KOCKELSCHEUER
leer másDiversión invernal durante medio año Situada a las afueras de la ciudad de Luxemburgo, la pista de hielo cubierta de Kockelscheuer acoge al público desde mediados de septiembre hasta mediados de abril para pasar una tarde deslizándose. La pista es apta para grandes y pequeños, con pingüinos de apoyo. La cafetería ofrece bebidas y aperitivos. Se imparten clases de patinaje y patinaje artístico durante todo el año. También es el campo de entrenamiento del equipo de hockey sobre hielo Huskies.
TAEKWONDO
leer másEl arte marcial, también llamado karate volante, es cada vez más popular (es deporte nacional en Corea), incluso en Luxemburgo, con una federación nacional que reúne a 1.000 practicantes y una delegación olímpica. El taekwondo permite desarrollar capacidades de flexibilidad, agilidad y fuerza, al tiempo que fortalece mentalmente y físicamente.
CLUB HIVERSPORT LUXEMBOURG PATINAGE DE VITESSE - SHORTTRACK
leer másUna disciplina dominada por la competencia mundial por parte de los chinos, los canadienses y Corea del Sur, los short-track se practican en una pista de hielo circular de 111 metros, donde los atletas alcanzan velocidades de punta de 50 km/hora. Para compensar la fuerza centrífuga, las curvas se inclinan por el hielo. Los patinadores juegan poder, agilidad y táctica para ganar la carrera.
HOCKEY SUR GLACE
leer másEste deporte se juega a seis contra seis y fue importado supuestamente en Nueva Escocia por el Ejército británico. Se trata de una disciplina olímpica desde 1920 y se discute en tres períodos de 20 minutos. Los Huskies existen desde hace más de 30 años y componen el equipo junior de Luxemburgo y se producen todos los días desde las a la pista de patinaje de Kockelscheuer desde su reapertura tras importantes obras. Los equipos de jugadores y entrenadores son muy cosmopolitas.
CANOË-KAYAK LUXEMBOURG (CKL)
leer másNo está lejos del centro, en la parte más rural de Schlaifmillen, donde se esconde el Canoe-Kayak Luxembourg (CKL). El club ofrece la disciplina en forma de actividades de ocio con caminatas o en forma más intensiva con sesiones de entrenamiento. Los descensos tienen lugar en las suaves laderas del Alzette, sin dificultad en el horizonte. La ventaja es ver la ciudad bajo una luz diferente y, a veces, escapar de las olas de calor del verano.
BOXE ANGLAISE
leer másEl Central Boxing Club Luxemburgo, que cuenta con buenas instalaciones, ofrece cursos a través de los 4 entrenadores.
BEACH VOLLEY
leer másEl vóley playa en Luxemburgo lleva casi diez años encarnado por dos reinas de la disciplina: Norma Zambon y Jeanne Schneider. Han conseguido formar un equipo nacional de mujeres activas desde 2003 y desarrollar ese deporte en un país cuyo clima es muy parecido al de las playas californianas de Santa Mónica, donde este deporte nació en los años veinte. Hasta la fecha, hay 120 adeptos a la disciplina con dos equipos femeninos y un equipo masculino. Los entrenamientos se adaptan a las estaciones. En verano, el equipo se reúne entre 3 y 4 veces por semana, bajo el viento o bajo la lluvia. En invierno, la preparación física está en honor.
SNOWSPIRIT
leer másColectivo de fundidas de deportes de deslizamiento y nieve, que organiza una escuela de snowboard y tiene por objeto promover este deporte tanto en un nivel recreativo como en un nivel de competencia más alto. El equipo organiza una serie de viajes de noviembre a mayo a estaciones de Suiza, Austria e Italia. Las excursiones incluyen un forfait deslizado, el transporte en autobús, el seguro y el alojamiento. Los precios son muy competitivos y con frecuencia están completos. La asociación propondrá cursos iniciadores, confirmados y expertos por monitores certificados.
PROVELO.LU (LËTZEBUERGER VËLOSINITIATIV)
leer másInformación sobre el tráfico, un calendario de eventos y salidas organizadas, consejos, mapas de los carriles bici de Luxemburgo... Todo esto es lo que encontrará en la página web y en las oficinas de la ASBL ProVelo.lu (Lëtzebuerger Vëlosinitiativ). Esta asociación trabaja para mejorar las condiciones de seguridad de los ciclistas y promueve el uso de la bicicleta como medio de transporte. También es esta asociación la que introdujo, junto con el Ministerio de Turismo, la etiqueta bed+bike.
SKATEPARK PÉITRUSS
leer másInaugurado en 2016, el parque de patinaje Péitruss está situado en el valle de Pétrusse, cerca de la antigua planta de gas. Con una superficie total de 3.400 metros cuadrados, está incrustada en los restos de las antiguas fortificaciones, sin alterar el paisaje. Porque este era el mayor desafío cuando el proyecto fue aceptado: construir un área de ocio respetando el entorno natural e histórico. Una misión que se cumplió con éxito y un evento imperdible para todos los aficionados al skate y al BMX.
RUGBY CLUB LUXEMBOURG
leer másEl RCL es una formación de diferentes nacionalidades, en particular de anglófonos (con uno de los entrenadores que es neozelandés), muy buena mente y que han alcanzado un nivel de encuentros internacionales. Están entrenados y la mayoría de sus partidos tienen lugar en el estadio de Boy Konen en Cessange. Además del equipo senior hay un equipo de mujeres y un equipo femenino. El rugby, más que un simple spot, una escuela de la vida, un medio activo de integración para todos.
FOOTBALL
leer másLa Federación Luxemburguesa de Fútbol (FLF) es una asociación. Es responsable de la gestión del fútbol a nivel nacional. Su sitio web ofrece más información sobre la asociación, incluidos detalles sobre la tienda, la venta de entradas, las selecciones nacionales, los clubes, las competiciones, los traspasos, el arbitraje, los entrenadores y el fútbol corporativo luxemburgués (FCL).
FÉDÉRATION FRANÇAISE D'ESCRIME
leer másLa Federación Luxemburguesa cuenta con más de 300 personas divididas entre las disciplinas de la espada y la floreta, pero no de sable. Entrenamiento diario a partir de las h.
COURSE DE FOND (PRÉPARATION MARATHON)
leer másLos monitores profesionales se proponen enseñarles los factores esenciales necesarios para la práctica de las carreras de larga distancia (ritmo adecuado, respiración…) mediante un entrenamiento selectivo y personalizado. Esta oferta original organizada por la ciudad de Luxemburgo y el Servicio de los Deportes surgió del éxito que se ha encontrado para esta práctica desde el primer maratón de Luxemburgo de noche en mayo de 2006. Entrenamientos todos los sábados de a h en el estadio Josy-Barthel, route d'Arlon.
FÉDÉRATION LUXEMBOURGEOISE DES ARTS MARTIAUX
leer másLa Fédération Luxembourgeoise des Arts Martiaux (FLAM) es una asociación con sede en Märel Strassen, Luxemburgo. Fundada en 1952, agrupa a 97 clubes de todo el Gran Ducado de Luxemburgo. La FLAM ofrece diversas disciplinas de artes marciales, como FMA, Taekwondo, Aikido, Tai Chi, Kick Boxing, Yoseikan, Kae Do, Krav Maga, Karate, Kyudo, Kung Fu, Judo, Hwa Rang Do, Wing Tjun, Jujitsu, Hapkido, Muay Thai, Kendo y Capoeira.
CLUB DE BASKET RACING
leer másEl Club de Basket Racing es un club de baloncesto con sede en la ciudad de Luxemburgo. El club cuenta con equipos masculinos, femeninos y juveniles. También tienen socios y patrocinadores que apoyan al club. El Racing también tiene su propia tienda donde se pueden comprar artículos para los aficionados.
SERVICE DES SPORTS DE LA VILLE DE LUXEMBOURG – SPORT POUR TOUS
leer másDeportes para ancianos, deportes para jóvenes, actividades al aire libre… Conscientes de los beneficios de la práctica deportiva para sus ciudadanos, la capital ofrece cada año un programa variado de actividades deportivas: gimnasia, stretching, preparación para esquiar, multideportes, etc. Los cursos se desarrollan en los hallos deportivos y piscinas de los diferentes barrios. Esta clase, a la que toda persona más de 16 años podrá participar en el pago de un derecho de inscripción modesta, se organizará por el servicio de los deportes y dirigido por monitores experimentados. Anualmente se publica un programa detallado de actividades en www.vdl.lu o teléfono.