MUSÉE DU VITRAIL
leer másEl museo de vidrieras de la ciudad se encuentra en el taller del maestro vidriero S. G. Żeleński y ofrece una oportunidad única de ver trabajar a los artesanos. Se ofrecen emocionantes visitas guiadas al taller más grande de Europa Central, que ha trabajado en muchos de los monumentos e iglesias de la ciudad desde principios del siglo XX. Se explica todo el proceso de producción en orden cronológico, desde el diseño hasta la cocción. Al final de la visita, también se abre al público una zona de exposición.
GALERÍA DE PINTURA POLACA DEL SIGLO XIX
leer másSituado en la primera planta del Salón de Paños, este museo, filial del Museo Nacional, presenta una excelente colección de pintura polaca del siglo XIX, entre la que destacan obras de Jan Matejko, el pintor romántico nacional, y Piotr Michałowski, gran pintor de caballos y jinetes. También hay cuadros de Malczewski, Gierymski, Witkacy y Chełmoński, que representan corrientes realistas e impresionistas. Hay una cafetería en la terraza panorámica.
BUREAU DE PROMOTION ET DE VENTE DE LA MINE DE SEL DE WIELICZKA (BIURO PROMOCJI I SPREDAŻI KOPALNI W KRAKOWIE)
leer másAquí los clientes encontrarán todas las informaciones necesarias para visitar las minas de sal de Wieliczka así como para efectuar estancias hidroterapia. Los huéspedes podrán comprar los billetes de entrada a la mina de antelación.
SINAGOGA KUPA
leer másLa Sinagoga Kupa fue construida en 1640 y fue la última sinagoga construida para los judíos de Kazimierz. Su aspecto actual se debe a las obras de renovación de los años 30 y a la restauración llevada a cabo en los años 1990-2000. Destaca la impresionante policromía del techo con representaciones de las ciudades de Tierra Santa y las pinturas con los signos del zodiaco que decoran la balaustrada de la galería. En el patio interior del lado de la calle Warschauera se puede ver un fragmento de la antigua muralla medieval del gueto.
SINAGOGA TEMPEL
leer másConstruida en 1860-1862 en estilo neorrománico con interiores inspirados en el arte morisco, es, junto con la sinagoga Remu'h, una de las dos sinagogas que siguen activas en Cracovia. También llamada "sinagoga progresista", era frecuentada por los judíos maskilim, "ilustrados" en el sentido de "opuestos a los preceptos de los jasídicos ultraortodoxos" que, en aquella época, estaban vinculados a la sinagoga Remu'h. Detrás de la sinagoga había un baño ritual, la mikva, que estuvo en funcionamiento hasta finales de la década de 1960.
CRUZ EN HONOR A LAS VÍCTIMAS DE KATYN
leer másAl final de la calle Grodzka, antes de llegar frente al Wawel, esta cruz de madera, instalada en 1990, conmemora la memoria de las víctimas de la masacre de Katyn en 1940, cuando 22.000 oficiales y directivos polacos fueron asesinados por orden de Stalin y sus familias deportadas a Kazajistán. A pesar de las pruebas, las autoridades comunistas creyeron que se trataba de una atrocidad nazi y no fue hasta la caída de la URSS que Boris Yeltsin reconoció la responsabilidad de Moscú.
PABELLÓN JOZEF CZAPSKI
leer másEste museo recorre la vida de Józef Czapski, pintor y escritor polaco exiliado cuya biografía es emblemática de toda una generación de intelectuales patriotas que fueron víctimas tanto de los nazis como de los soviéticos. Imágenes de archivo, entrevistas en vídeo, documentos de archivo y sus efectos personales explican la cambiante situación geopolítica de Europa durante la vida de Czapski, superviviente de la masacre de Katyń. Entre los objetos personales se encuentra una magnífica colección de monedas, medallas y billetes.
WAWEL LOST (WAWEL ZAGINIONY)
leer másEn las cocinas del sótano del castillo hay una asombrosa exposición que pretende reconstruir el aspecto que tenía la colina de Wawel hace mil años. Maquetas y representaciones por ordenador ilustran partes de edificios que ya no existen, de ahí el inusual nombre de este museo. También se exponen los cimientos reconstruidos de la Rotonda de la Virgen María, la iglesia de piedra más antigua construida en la colina a principios del siglo XI.
PALACIO DEL OBISPO ERAZM CIOŁEK
leer másLa planta baja alberga una magnífica colección de arte ortodoxo de la República Checa, que incluye iconos y objetos de culto de los siglos XVI a XVII y un iconostasio del siglo XVIII. Las colecciones de la primera planta están dedicadas al arte polaco de los siglos XII al XVIII. Los entusiastas pueden pasarse horas en este museo, pero los visitantes profanos saldrán impresionados. Una visita obligada en Cracovia.
MUSEO DE LA FARMACIA
leer másEste pequeño e inusual museo cuenta con una interesante colección de objetos antiguos utilizados por los farmacéuticos, algunos de los cuales se remontan al siglo XVI. Fundada en 1946, ocupa un magnífico edificio del siglo XV. Entre otras cosas, contiene una reconstrucción de una farmacia del siglo XVII y una bodega de boticario. Ideal para los aficionados a la farmacia que quieran descubrir la historia de la farmacia desde la Edad Media hasta nuestros días. El resto puede saltárselo sin remordimientos, no hay nada aquí que no sea absolutamente necesario ver.
MONTÍCULO PIŁSUDSKI (KOPIEC PIŁSUDSKI)
leer másEs el montículo más nuevo de Cracovia y el más alto de Polonia. Se erigió en honor del mariscal Józef Piłsudski tras su muerte en 1935 utilizando tierra de los campos de batalla de la Primera Guerra Mundial. Se encuentra a 1 km al norte del zoo. También se puede llegar siguiendo el camino marcado desde el montículo de Kościuszko. Fue objeto de una verdadera batalla conmemorativa: los nazis pensaron en arrasarlo en 1941 y los comunistas quitaron la cruz de su cima.
EXCURSIONES EN BICICLETA POR CRACOVIA
leer másBonito paseo en bicicleta por el casco antiguo, Kazimierz y Podgórze. La visita está en inglés y es realmente buena. Las guías alternan la descripción de la historia de la ciudad con divertidas anécdotas y consejos prácticos para disfrutarla. El tamaño medio de los grupos es de 8 a 12 personas, lo que resulta más íntimo y permite sentirse cómodo haciendo preguntas. Tenga en cuenta que la visita dura unas 3,5 horas, lo que puede resultar un poco largo ¡Un tono perfecto para un recorrido relajado y divertido!
TORRE SANDOMIERSKA (BASZTA SANDOMIERSKA)
leer másEsta torre de artillería fue construida hacia 1460, durante el reinado de Casimiro IV Jagellón, para reforzar las defensas del castillo. En tiempos de paz, se utilizó como prisión. Desde su cima se puede disfrutar de una magnífica vista panorámica de la ciudad.
IGLESIA DE SAN JOSÉ
leer másEs uno de los edificios neogóticos más bellos de Polonia. Delicada, sublime y romántica, esta iglesia cautiva por su armonía arquitectónica. Se tardaron cinco años en construir esta obra maestra, que fue consagrada el 24 de octubre de 1909. Más bella por fuera que por dentro, cuenta sin embargo con varias maravillas, entre ellas un relieve de Vit Wisz y Marian Krzyk que representa los Desposorios de San José y la Madre de Dios. Detrás del altar mayor, también se puede admirar la imagen de Cristo crucificado, creada por Sigismund Langman en 1909.
IGLESIA DE SAN BENEDICTO
leer másDesde la calle Rękawka, a la izquierda de la casa n. 22, un pequeño sendero sube hacia una colina arbolada al marco bastante bucólico. Aquí apareció la pequeña iglesia de Saint-Benoît, una de las más antiguas de Cracovia. Su construcción, fechada por los arqueólogos en el siglo XII, permanece envuelta en el misterio. Esta iglesia romana, revisada en varias ocasiones, especialmente en el siglo XVI, podría haber sido fundada por los Benedictines de Tyniec, como sugiere el nombre del santo al que está dedicado. No lejos, el fuerte de Saint-Benoît fue construido en 1850 por los austriacos para reforzar la defensa del puente en el Vistule. Si seguimos hacia el sur, llegaremos al antiguo cementerio de Podgórze, situado en el cruce de las calles Limanowskiego y Powstańców Śląskich. Creado probablemente en 1790, es el cementerio más antiguo de Cracovia en el que descansan los héroes de la insurrección de 1846 contra los austriacos, así como numerosos artistas polacos. Al sur del cementerio, una pasarela peatonal atraviesa la calle Powstańców Śląskich, a lo largo de la cual se encuentra un gran mural sobre la historia de Cracovia. Una vez atravesada la pasarela, se llega al casco de Krak y, detrás, al campamento de Płaszów.
IGLESIA DE SANTA CATALINA
leer másConstruida por el rey Casimiro el Grande siguiendo el modelo de la iglesia de Nuestra Señora de la Rynek, esta iglesia sigue siendo, a pesar de su agitada historia, uno de los mejores ejemplos del estilo gótico en Cracovia. Desde mediados del siglo XV hasta mediados del XVIII, se sucedieron los terremotos, las inundaciones y los incendios hasta que, en la primera mitad del siglo XIX, fue convertido en un arsenal por los austriacos. Esto explica su interior despejado. Tiene una acústica excelente, por lo que se utiliza a menudo para conciertos.
CONVENTO DE LOS PREMONSTRATENSES (KLASZTOR NORBERTANEK)
leer másSituada a orillas del Vístula, esta ciudad monasterio fortificada data del siglo XIII. Aquí se establecieron las "damiselas de Zwierzyniec", también conocidas como las hermanas norbertinas. En aquella época, el convento acogía a niñas de la nobleza y a menudo era dirigido por superiores de familias principescas. Todos los años, el lunes de Pascua, se celebra una gran feria, llamada Emaus, en los alrededores del monasterio. También es el punto de partida del famoso festival Lajkonik.
CAMPO DE TRABAJO DE PŁASZÓW
leer másEl campo de Plaszów se construyó en 1942 sobre dos cementerios judíos cuyas lápidas(matzevahs) fueron utilizadas por los nazis para hacer carreteras. En 1944 se convirtió en un campo de exterminio y se dice que más de 50.000 prisioneros desaparecieron allí. A ul. Jerozolimska n. 3, se puede ver la casa que albergaba una prisión y salas de tortura. En ul. Heltmana n. 22, era la residencia de Amon Goeth, el oficial de las SS director del campo, conocido por su crueldad y ejecutado en 1946.
CRICOTEKA
leer másLa Cricoteka, uno de los principales centros culturales de la ciudad, ocupa los edificios de la antigua central eléctrica de Podgórze. La exposición permanente presenta la obra de Tadeusz Kantor (1915-1990), uno de los mayores artistas y reformadores teatrales del siglo XX. Escenarios, atrezzo, bocetos, fotografías y grabaciones de sus representaciones muestran las sucesivas etapas del desarrollo de su teatro. La cafetería de la última planta ofrece una magnífica vista panorámica de este impresionante complejo postindustrial.
SINAGOGA ISAAC (SYNAGOGA IZAACA)
leer másConstruida en 1644 por el acaudalado comerciante Isaac Jakubowicz, es la sinagoga más bella de Kazimierz. En 1924, se añadió una doble escalera en la fachada para que las mujeres pudieran acceder a la galería reservada para ellas. Hoy en día, también hay un restaurante kosher. Todos los lunes, jueves y domingos, a las 18:00 horas, se celebran aquí conciertos de música klezmer. Las entradas se pueden comprar en la sinagoga o en las oficinas de turismo (unos 60 zl).
MUSEO ARQUEOLÓGICO DE CRACOVIA
leer másEste edificio del siglo XVII, antaño convento y luego prisión, ofrece una presentación de la Pequeña Polonia desde el Paleolítico hasta la Alta Edad Media, así como excavaciones arqueológicas en el emplazamiento de Nowa Huta antes de la revolución industrial. Otro objeto insólito y pieza central del museo es la estatua única de un dios pagano eslavo conocida como "Swiatowid Zbruczanski". Esta escultura de piedra de cuatro caras mide 2,50 metros y fue hallada en el río Zbrucz, en Ucrania, en 1848. El museo cuenta con un jardín de rosas muy bonito.
MONTÍCULO DE WANDA (KOPIEC WANDY)
leer másSituado entre la acería y Mogiła, este montículo fue construido probablemente en el siglo VIII. Está relacionado con la leyenda de la princesa Wanda, hija del rey Krak. Según la leyenda, el príncipe alemán Rytgier amenazó con atacar Cracovia si ella se negaba a convertirse en su esposa. Wanda optó por arrojarse al Vístula antes que ceder, convirtiéndose así en un símbolo de la independencia nacional. En la cima del montículo se encuentra un monumento diseñado por el pintor Jan Matejko.
PLAZA DEL MERCADO DE PODGÓRZE (RYNEK PODGÓRSKI)
leer másLa plaza del mercado de la ciudad vieja es el corazón del distrito. Alineada con casas de los siglos XVIII y XIX, está dominada por la iglesia de San José, con su majestuosa torre octogonal de 74 metros. En la plaza se encuentra también el antiguo ayuntamiento de mediados del siglo XIX con su fachada ricamente decorada. Esta plaza se está convirtiendo poco a poco en el corazón de moda de Cracovia a medida que la gente emigra al nuevo distrito.
OGRÓD DOŚWIADCZEŃ
leer másUn parque interactivo y educativo que lleva el nombre de Stanisław Lem, famoso autor polaco de ciencia ficción. Varios juegos de ilusión óptica que incluyen el uso de las leyes de la física. Posibilidad de visita guiada en inglés para 25 zl de más, a reservar tres días de antemano.
SINAGOGA ALTA (WYSOKA SYNAGOGA)
leer másConstruido entre 1556 y 1563, toma su nombre de la ubicación de la sala de oración, que estaba en lo alto de la calle. Fue destruido durante la Segunda Guerra Mundial y se utilizó durante mucho tiempo como almacén. Desde 2005, hay una exposición sobre la historia y la cultura judías y una librería judía bien surtida. Se ha conservado su austera fachada, con tres grandes ventanas semicirculares enmarcadas por cuatro grandes contrafuertes.
BOSQUE WOLSKI
leer másCon una extensión de 422 hectáreas, la finca forestal de Wolski es un auténtico bosque a las afueras de la ciudad. Entre hayas, robles y abedules se han trazado varios senderos, un carril bici y una pista de esquí de fondo. Destino popular de los paseantes domingueros, la finca Wolski también es conocida por su Parque Zoológico natural (Ogród Zoologiczny). El zoo alberga 250 especies diferentes y un total de 1.500 animales, incluidos caballos de Przewalski, ualabíes, hipopótamos, etc. (entrada: 40 zl).
CENTRO CULTURAL JUDÍO
leer másInaugurado en 1993 y ubicado en una antigua casa de oración construida en 1880, el centro es la sede de la Fundacja Judaica, una fundación de origen laico cuyo objetivo es la conservación del patrimonio judío de Kazimierz y de la memoria judía en Polonia. Intenta reconectar a los judíos polacos con su historia y cultura perdidas y crear un diálogo renovado entre judíos y polacos. Para ello, el centro organiza regularmente exposiciones, conciertos y conferencias. También hay una cafetería muy agradable en el interior.
MUSEO DE LA ARCHIDIÓCESIS DE CRACOVIA
leer másEste magnífico museo, recientemente abierto al público, ofrece una colección de arte sacro muy interesante y de gran calidad, con una impresionante colección de pinturas y objetos que pertenecieron a las iglesias de la región.
Sin embargo, lo que atrae a la multitud es la piadosa reconstrucción de las habitaciones en las que Karol Wojtyla (Juan Pablo II) vivió entre 1952 y 1963, con su despacho, sus objetos personales e incluso un par de esquís: el hombre, antes de ser Pontífice, era un gran aficionado a este deporte. Es un lugar de peregrinación para muchos creyentes.
EWA WRZESIŃSKA
leer másGuía en Cracovia que propone visitas al centro histórico, a la colina de Wawel o al barrio de Kazimierz en francés.
TEATRO JULIUSZ SŁOWACKI
leer másSeguramente se habrá fijado en el edificio del teatro. Construida por el arquitecto cracoviano Jan Zawiejski entre 1891 y 1893, su forma recuerda a la Ópera Garnier de París. Su fachada es bastante ecléctica y combina elementos neorrenacentistas y neobarrocos. Su construcción causó una gran controversia en su momento, ya que supuso la demolición del complejo del monasterio medieval y de la Iglesia del Espíritu Santo. En protesta, el pintor Jan Matejko renunció a su título de ciudadano honorario de Cracovia.
NUEVO CEMENTERIO JUDÍO
leer másInaugurado en 1800, este cementerio, mucho más grande que el de Remu'h y saqueado por los nazis, está completamente abandonado. Sus callejones cubiertos de maleza hacen que la visita sea bastante conmovedora. Hay tumbas que datan de principios del siglo XIX, algunas con epitafios en polaco o alemán, un signo de la creciente secularización y asimilación cultural de los judíos de Cracovia. Entre las tumbas ilustres se encuentra la del fotógrafo Ignacy Krieger (1817-1889), cuyas fotografías constituyen un valioso registro de la Cracovia del pasado.
EL GETO
leer másEl antiguo gueto de Cracovia se extendía entre las calles Lwowska, Rękawka y la plaza Podgórski, abarcando 20 hectáreas. Establecido por un decreto del 3 de marzo de 1941, a partir del 20 de marzo de 1941 todos los no judíos que residían en esta zona fueron obligados a trasladarse al otro lado del Vístula, mientras que casi 20.000 judíos fueron hacinados aquí. La liquidación del gueto tuvo lugar los días 13 y 14 de marzo de 1943. Su población fue deportada a Auschwitz o al cercano campo de trabajo de Plaszów. En la plaza central, que fue rebautizada como Plaza de los Héroes, se encontraba la Farmacia del Águila. En ese momento, un tranvía pasaba por el gueto sin detenerse. Los pasajeros no podían mirar por la ventana. Todavía quedan algunos fragmentos del muro del gueto, uno de los cuales se encuentra entre las calles Lwowska 25 y 29. Tiene una placa conmemorativa y la forma de los arcos es fácilmente reconocible, recordando los rollos de la Torá y las lápidas judías.
Calle Józefińska : la arteria principal del gueto es donde comienza el "camino de la memoria". En el número 10, la agencia del Servicio Alemán de Empleo, donde los judíos recibían "trabajos" sin remuneración. En el número 12, el orfanato. El número 14 era el hospital, desde el cual todos los heridos que no pudieron llegar a la asamblea en la plaza central fueron fusilados uno a uno en marzo de 1943. El número 18 era el centro de asistencia social para judíos, con una escuela para niños de 6 a 14 años. De nuevo, todos los niños fueron asesinados en la liquidación del gueto.
CASA DE LA FAMILIA SZOŁAYSKI
leer másLa hermosa casa del siglo XVII de la familia Szołayski alberga las obras de Stanisław Wyspiański (1869-1907), un artista local y también uno de los más originales de principios del siglo XX. Un verdadero multitalento, fue escritor, dramaturgo, pintor, fotógrafo y ebanista. Sus dibujos, pinturas y pasteles incluyen retratos, especialmente de niños y campesinas, paisajes y flores. Auténtico prodigio, realizó numerosas vidrieras, sobre todo para la Iglesia de Nuestra Señora, la Iglesia Franciscana y la Catedral de Wawel.
MUSEO ETNOGRÁFICO
leer másSituado en la parte sur del barrio judío, en el antiguo ayuntamiento de Kazimierz construido en el siglo XIV, este museo es el mayor de su clase en Polonia. El museo expone la vida en el campo en el pasado, piezas de arte popular polaco, especialmente tallas de madera, y una colección de artesanía y trajes tradicionales. También presenta reconstrucciones de interiores domésticos rústicos, especialmente de las regiones del sur de Polonia. El anexo en ul. Krakowska 46 alberga exposiciones temporales.
CASA DE LA FAMILIA HYPPOLIT
leer másEste museo es una sucursal del Museo Histórico. Toma su nombre de la familia de comerciantes que vivió en esta casa del siglo XIV desde 1599. A menudo llamada "casa burguesa", presenta la reconstrucción del interior de una típica casa burguesa de Cracovia del siglo XVII al XIX. El interior está perfectamente reconstruido y merece la pena visitarlo: realmente te sientes transportado a otro mundo con una lógica y unas reglas completamente diferentes a las de nuestro mundo. Un gran número de muebles de época sorprenden y fascinan.
ZOFIA SZATAN
leer másHistoriadora de formación, Zofia es una muy buena guía francófona de Cracovia.
IGLESIA DE LOS SANTOS MARGUERITE Y JUDITH
leer másEsta pequeña iglesia octogonal de madera data de xviie siglo. Está coronado está recubierto de mesas de madera y una linterna. En su pequeño cementerio, se enterraban los pestíferos durante las epidemias, el de ellas del cólera, en 1707, que diezmó a los huéspedes.
WOW KRAKOW
leer másPropiedad del Grupo Jordan, una de las principales agencias turísticas de la ciudad, este clásico autobús turístico ofrece una completa visita guiada a la ciudad a través del casco antiguo, Kazimierz y Podgorze hasta el montículo de Kosciuszko. La opción del billete de 24 o 48 horas es muy cómoda, ya que se puede bajar y volver a subir en cualquiera de las 11 paradas que marca el autobús. Con el mismo billete, también se puede dar un paseo en góndola de 30 minutos, que sale de la colina de Wawel cada 30 minutos de 10 a 17 horas.
AVENTURA EN CRACOVIA
leer másEsta empresa ofrece todo tipo de servicios, desde traslados al aeropuerto, pasando por la reserva de alojamiento, la organización de todo tipo de actividades y excursiones (como karting, paintball, senderismo... pregunte y lo descubrirá) hasta las clásicas excursiones a Zakopane, Auschwitz, o más allá, a Varsovia, y a cualquier lugar de Malopolska. Un servicio muy profesional y una oferta increíblemente rica. La principal ventaja de esta agencia es su red nacional, muy útil si quieres aventurarte en lo desconocido fuera de Cracovia.
ALLÉE DES ROSES (ALEJA RÓŻ)
leer másEsta avenida peatonal estuvo antaño bordeada de rosas, símbolo del régimen socialista, y sirvió de escaparate y patio de armas para las autoridades comunistas. Hasta 1989, una estatua de 7 toneladas de Lenin se encontraba en su centro. Para realizar el proyecto, la dirección de la acería privó a los empleados de su decimotercer mes y de su prima trimestral y la estatua se convirtió en el centro de las revueltas populares. En abril de 1979, incluso se colocó una bomba bajo la estatua, sin éxito.
TEATRO STARY-MICET
leer másEn el sótano del teatro, el Museo Interactivo del Teatro permite a los visitantes experimentar las principales técnicas de producción teatral. Es quizás el museo más tecnológico de Cracovia, con aplicaciones interactivas, pantallas táctiles, tabletas y otras exposiciones digitales. Puedes componer tu propia música para una producción, cambiar la iluminación, el sonido y la música de un escenario, explorar un "vestuario virtual" para aprender sobre el vestuario. Increíble.
CALLE SZPITALNA (ULICA SZPITALNA)
leer másEsta calle, que va desde el Teatro Słowacki hasta el centro del Casco Viejo (Mały Rynek), tiene un encanto anticuado. Mucho más tranquila y menos frecuentada por turistas, las tiendas y restaurantes de esta zona suelen ser más lujosos. El número 24 es una antigua sinagoga reconvertida al culto ortodoxo tras la Segunda Guerra Mundial. Merece la pena visitar la decoración interior de inspiración bizantina, aunque sólo se puede visitar durante los oficios.
PALACIO DE LAS ARTES
leer másBel edificio Del Siglo XIX que acoge solo exposiciones temporales, de grabados, cuadros, además de fotos, de todas las épocas y de todos los países.