Guía de viaje Roumanie
El mejor momento para ir en Roumanie
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Información práctica sobre el viaje en Roumanie
Publicidad
Obtenga su guía de viaje : ROUMANIE
15.95 €
Edición 2024/2025
Compre la guía en fnac.com
Descargar un extracto gratuito
Publicidad
¿Dónde ir en Roumanie?
Los lugares turísticos más bellos
Otros destinos en Roumanie
Las mejores direcciones en Petit Futé en Roumanie
Descubra las mejores direcciones seleccionadas por los autores de Petit Futé.
Publicidad
Publicidad
Reportajes y novedades de Roumanie
Qué hacer y ver en Transilvania Las 13 visitas obligadas en 2025
Actualizado el 17/09/2025 Actividades y experiencias
Misteriosa y hechizante, Transilvania es una región polifacética enclavada en el corazón de los Cárpatos. Entre ciudades medievales perfectamente conservadas como Sighișoara, Sibiu y Brașov,...
Los 12 mejores trenes nocturnos de Europa en 2025
Actualizado el 03/07/2025 Actividades y experiencias
Viajar en tren nocturno ofrece muchas ventajas: se pueden recorrer largas distancias sin tener que coger un avión, admirar paisajes soberbios, disfrutar de la mágica experiencia de despertarse en...
Los 12 mejores trenes nocturnos de Europa en 2025
Actualizado el 03/07/2025 Turismo sostenible
Viajar en tren nocturno ofrece muchas ventajas: se pueden recorrer largas distancias sin tener que coger un avión, admirar paisajes soberbios, disfrutar de la mágica experiencia de despertarse en...
¿Cómo viajar a en Roumanie?
Cómo ir por libre
Para llegar a Bucarest desde Europa Occidental, un billete de avión de ida y vuelta le costará entre 80 y 300 euros. Tenga en cuenta que la variación de precios depende de la compañía aérea con la que vuele y, sobre todo, de la antelación con la que reserve el vuelo. Para conseguir los mejores precios, es esencial reservar con mucha antelación. Recuerde comprar sus billetes seis meses antes de la salida También debe saber que, en los vuelos de bajo coste, a menudo hay que añadir una serie de tasas.
Cómo hacer un viaje organizado
Es cierto que Rumanía no es un destino muy turístico. Sin embargo, hay especialistas que ofrecen viajes organizados para descubrir sus tesoros ocultos. Puede optar por varios itinerarios centrados en una región rumana concreta: Bucovina y Transilvania, el Delta del Danubio, los Cárpatos...
Cómo desplazarse
No faltan opciones para desplazarse por Rumanía. Si se dispone de poco tiempo y presupuesto y se quiere visitar todo el país, se puede optar por algunos vuelos nacionales. Si no, la red de autobuses funciona bien y es barata, al igual que los servicios ferroviarios. Para mayor independencia, también puede optar por alquilar un coche en la zona. Por último, tendrá que utilizar el transporte fluvial para recorrer los tres brazos del delta del Danubio.
Publicidad
Publicidad
Organice su viaje con nuestros socios en Roumanie
Transporte
Reserve sus billetes de avión
Alquiler de coches
Alquiler de bicicletas
Alojamiento y estancias
Buscar un hotel
Alquiler de vacaciones
Encuentra tu camping
Viajes a medida
Servicios / Presencial
Actividades y visitas
Active su VPN
Solicite su visado
Seguro de viaje
Reserve su próximo viaje con Kayak
Viaje en Roumanie
Propuestas de visita en Roumanie
La Roumanie dispose d'innombrables richesses. Afin de découvrir en profondeur la beauté de son patrimoine, de ses paysages, l’accueil de ses habitants, il est préférable d’adapter son parcours par rapport au temps dont on dispose. Pour un séjour d’une semaine, appréciez pleinement les charmes d’une région. Si vous disposez de deux semaines, cela vous laissera la possibilité de découvrir trois à quatre régions parmi les plus remarquables. Un séjour de trois semaines est la durée idéale pour prendre son temps et se permettre des détours. Si vous êtes dépendant des transports en commun, séjournez quelques jours dans un même lieu et rayonnez dans les alentours en appréciant les excursions et balades qui s’offrent à vous. Si vous louez un véhicule, au départ de Bucarest, empruntez les routes à travers les Carpates pour découvrir des sites d’exception hors des sentiers battus.
Servicios
Encuentra un hotel con Booking.com
Alquilar un coche con Bsp-auto
Crear un blog y un diario de viaje
Encontrar una agencia con Quotatrip
Encuentre ofertas de vacaciones únicas con nuestros socios
Descubra la Roumanie
Rumanía es un país rico. Por supuesto, su historia reciente no le ha tratado muy bien: el difícil período comunista fue seguido por una difícil transición que obligó a muchos de sus habitantes a emigrar. Hoy en día, este asombroso país ofrece a sus visitantes simples y extraordinarios tesoros. Rico en tradiciones religiosas y populares, cobra vida con un fervor especial en Pascua y Navidad. El apego a sus raíces también se expresa a través de un folclore y una artesanía cuidados, que reflejan una población diversa. Rico en leyendas y alimentado por un decorado digno de cuentos de hadas, Rumanía es un fértil caldo de cultivo para la imaginación, el escenario del mito de Drácula. Aún rica en naturaleza virgen, esta tierra salvaje es el hogar de una abundante flora y fauna. Finalmente, con una historia tumultuosa, en la encrucijada de las civilizaciones, revela un patrimonio precioso formado por ciudades, monasterios e iglesias, castillos y fortalezas llenas de color.
Las palabras clave de 12 en Roumanie
Carretas
Son un emblema del campo rumano. Aunque su número está disminuyendo, todavía se ven muchas por las carreteras del país. Tiradas por caballos adornados con pompones rojos, cargadas de heno o aperos de labranza, las carretas de madera (căruță) simbolizan la agricultura a pequeña escala y poco mecanizada que aún existe en Rumanía.
Ciorbă
Influenciado por la chorba turca y el borsch ruso, ciorbă es un plato insignia de la cocina rumana. Se sirve de mil maneras, siempre lleno de sabor: con verduras, albóndigas, judías, pescado… sin olvidar la famosa ciorbă de burtă, con tripas. A menudo se añade borș, salvado de trigo fermentado, que le da un sabor amargo.
Diáspora
Rumanía ha perdido unos cuatro millones de habitantes desde 1989, pasando de veintitrés millones a menos de veinte. Cada familia tiene al menos un miembro que ha ido a trabajar al extranjero, principalmente a Italia y España, en busca de mejores salarios. Esta diáspora, que contribuye fuertemente a la economía, regresa para las fiestas y durante el verano.
Dor
Cercana a la saudade gallega, esta palabra, que no tiene equivalente en español, se refiere a un estado de ánimo, un sentimiento complejo, una mezcla de nostalgia, melancolía, alegría, carencia, anhelo y dolor. La doina, palabra de la misma familia, es una canción tradicional, una especie de melodía lírica improvisada, muy representativa del alma rumana.
Drácula
El famoso vampiro vive en los Cárpatos rumanos: es allí donde su creador, el escritor Bram Stoker, ubicó su castillo. Se inspiró en un vaivoda del siglo XV, Vlad Țepeș, con reputación de sanguinario, pero también en las creencias locales de la época relacionada con los aparecidos, los strigoi. Para los rumanos, Drácula es sobre todo una atracción turística.
Alfonso V de Aragón
Rumanía y España tienen en común el origen latino de sus idiomas, por lo que no es difícil entender algunas palabras. Los primeros acuerdos entre ambos países se remontan al siglo XV, cuando el rey aragonés Alfonso V firmó el primer tratado de cooperación con el vaivoda de Transilvania Juan Hunyadi. Desde 2016, los ciudadanos de ambos países pueden obtener la doble nacionalidad.
Hospitalidad
No es ninguna leyenda: los rumanos tienen en alta estima los valores de la hospitalidad y suelen ser muy acogedores, sobre todo en el campo, donde la calidez y la generosidad están a la orden del día. Siempre encontrará a alguien que le muestre el camino, le ayude si lo necesita, entable una conversación entusiasta o incluso le ofrezca un țuică.
Ia
Así se llama la blusa tradicional de las mujeres. Finamente bordada, está adornada con motivos tradicionales de significado simbólico. Se ha vuelto a poner de moda en los últimos años, modernizada. Muchas mujeres rumanas las tienen en su armario y las llevan con orgullo. La ia tiene incluso su propio día, que se celebra el 24 de junio.
Manele
Este género musical, muy popular, se desarrolló en los años 1990 en la comunidad romaní. Tiene sus raíces en el tradicional lăutari y mezcla influencias orientales, disco, rap o electro. Las letras, simples y vulgares, hablan de dinero, mujeres y sexo. Entre las estrellas del manele están Florin Salam y Nicolae Guță.
Minorías
Húngaros y sajones en Transilvania, lipovanos en el delta del Danubio, turcos y tártaros en Dobruja, hutsules en Bucovina y romaníes en todo el país… En la encrucijada de los mundos eslavo, europeo y oriental, Rumania cuenta con una diversidad de minorías que cultivan sus particularidades y contribuyen a darle su carácter.
Salinas
El subsuelo rumano está repleto de sal. Su extracción durante siglos ha originado inmensas minas, y muchas de ellas se han reconvertido para acoger al público, que acude a explorar estas gigantescas galerías subterráneas, disfrutar de sus instalaciones de ocio (pistas deportivas, bolera, juegos, etc.) y tomar curas de aire salino.
Țuică
Es la bebida nacional. Este aguardiente elaborado a base de ciruelas se sirve en muchos restaurantes. En el campo, mucha gente sigue destilando su propio țuică (conocido como tssuika), y no es raro que le ofrezcan un poco. Cuidado, es fuerte. También hay variantes más condimentadas (palincă, horincă) y afrutadas (afinată con arándano, etc.).
Eres de aquí, si...
Siempre que puede, se va a preparar una barbacoa (grătar) al aire libre o al borde de la carretera, cargando con todo lo necesario: mesas y sillas plegables, tumbonas, una nevera portátil llena de cerveza y provisiones… Sin olvidar los indispensables mici, esas pequeñas salchichas de carne picada sin piel. Todo ello con la música a todo volumen en la radio del coche.
Adelanta cuando aparece un coche en el horizonte, enfrente. O, si va en el coche de enfrente, frena sin inmutarse demasiado para dar tiempo al otro coche a reintegrarse a su carril.
Se persigna al pasar por delante de una iglesia. O no se sorprende al ver que otros lo hacen.
En invierno, camina con facilidad por aceras heladas sin miedo a caerse.
No tarda en entablar conversación con sus compañeros de compartimento en el tren, y se muestra encantado de compartir sus pasteles y provisiones.
Tiene familia en el campo y en el extranjero.
Publicidad