Centro Internacional, La Candelaria y La Macarena

Esta primera zona incluye el barrio colonial de La Candelaria, el Centro Internacional hasta el Parque Nacional Enrique Olaya Herrera, y el pequeño barrio bohemio de La Macarena, ubicado entre las Calles 26 y 31 y las Carreras 2 y 5. Es la zona más turística de la capital, con museos, plazas y parques, la Carrera Séptima, muy animada en este sector, cafés y mercados artesanales por doquier, etc. El entorno es inmejorable, especialmente para La Candelaria, pero es importante recalcar que esta zona no es la más segura después de las 8 de la noche, aunque la policía esté cada vez más presente. No hay que ser paranoico, pero como siempre, hay que tener un mínimo de precaución.

Chapinero

Es una zona arquitectónicamente diversa, donde las antiguas casas de estilo inglés y republicano conviven con edificios de ladrillo y cristal, con calles comerciales principales y plazas tranquilas. El área que abarca esta guía va de las Calles 51 a la 72, a medio camino entre el Centro Internacional y la Zona Rosa. La comunidad LGBTI ha establecido aquí su sede, con locales emblemáticos como el Theatron. Aquí también se encuentra la Zona G ('G' de gastronómica), que incluye el tradicional barrio Quinta Camacho (entre las Calles 67 y 72 y la Carrera 7 y la Avenida Caracas), con sus hermosas casas de ladrillo de los años cuarenta. Para simplificar esta guía, la zona de Chapinero también incluye lugares un poco alejados hacia el occidente, como el Parque Bolívar y el Jardín Botánico.

Zona Rosa, El Chicó y Usaquén

Entre las Calles 72 y 127, y la Carrera Séptima y la Autopista Norte. Son zonas de más categoría. La gente viene aquí principalmente de fiesta y a pasear por los cuidados parques. La Zona Rosa, situada entre las calles 79 y 85, y entre las carreras 11 y 15, incluye la Zona T (dos calles peatonales en forma de T), donde se concentran bares y restaurantes, así como el centro comercial Andino. El Chicó, ubicado entre las Calles 88 y 100 y entre la montaña y la Autopista Norte, es una zona más tranquila con grandes hoteles, los parques Virrey y 93 y el World Trade Center de Bogotá. Usaquén, por su parte, es un antiguo pueblo engullido por la capital. Se encuentra alrededor de la calle 116, al este de la Carrera Séptima. El viejo Usaquén conserva sus casas antiguas y su ambiente tranquilo. Hay restaurantes y cafés, así como tiendas de antigüedades y artesanías. Durante la semana, la zona es tranquila, pero los domingos y festivos el ambiente es festivo, con numerosos artistas callejeros y colas frente a los restaurantes.

Encontrar el camino

Bogotá tiene una cuadrícula de tipo americano, con un sistema de avenidas, las carreras (KR), que van de norte a sur, y de calles, las calles (CL), que van de este a oeste. También hay varias transversales (TR) que siguen la dirección de las carreras y diagonales (DG) que siguen la dirección de las calles. Otra sutileza es que las avenidas se llaman AK cuando corresponden a carreras, y AC cuando corresponden a calles. Los números de las calles son ordinales (por ejemplo, "Calle 7"), y los de las carreras son cardinales ("Carrera Séptima"). Los números de las carreras aumentan de este a oeste, empezando por los lados de la montaña, y los números de las calles aumentan hacia el norte o el sur, empezando por el centro. Por lo tanto, si hay riesgo de confusión sobre su destino, es mejor especificar si se dirige hacia el norte o hacia el sur (por ejemplo, Calle 10 Sur o Calle 10 Norte). Todos los lugares turísticos que recomendamos se encuentran en la zona norte de la ciudad, por lo que especificar Sur o Norte es innecesario, ya que está implícito.

Una dirección podría decir lo siguiente: "Iglesia San Ignacio, Calle 10 N° 6-35" significa que la iglesia está en la Calle 10, a 35 m de la intersección con la Carrera 6. Igualmente, Iglesia de la Candelaria. Carrera 4A N° 11-02, está en la Carrera 4A, a 2 m de la intersección con la Calle 11.

Una cuadra de casas se llama cuadra, el barrio barrio, y la localidad, localidad. Bogotá tiene 20 localidades, conformadas por 1922 barrios.