Frente a Saint-Malo, en el estuario del Rance, se encuentra una bonita ciudad. Dinard es una de las joyas de la corona del norte de Bretaña, y bien merece una visita. Es un lugar ideal para pasear por la Costa Esmeralda, admirando las magníficas villas de la Belle Époque, vestigios del turismo aristocrático de principios del siglo XX. Esta pequeña localidad costera es muy animada en verano, pero conserva su encanto de antaño, realzado por un entorno natural de increíble belleza. Eche un vistazo a nuestras 13 mejores cosas que hacer en Dinard durante un fin de semana o una semana de vacaciones.
1. Villas de la Belle Époque, un paseo encantador en Dinard
La moda de los baños a orillas del mar se desató a principios del siglo XX Antes de la Primera Guerra Mundial, Dinard era incluso la primera estación balnearia de Europa, acogiendo en sus playas a tanta gente guapa. Para acoger a toda esta gente, se construyeron hermosas casas de inspiración inglesa: las villas de la Belle Époque.
La más famosa es la villa catalogada Les Roches Brunes, situada en la punta del cabo de Malouine. Con vistas a la bahía, está abierta a los visitantes, que pueden disfrutar de la vista y de las diversas exposiciones que allí se celebran.
¿Lo sabía? Dinard cuenta con 407 villas catalogadas. Así que hay mucho por descubrir.
2. El paseo del Clair de Lune, el encanto de la Costa Esmeralda
Dinard es una de las mejores ciudades de Francia para jubilarse, entre otras cosas por los hermosos y fáciles paseos que ofrece. Uno de ellos es el paseo marítimo Clair de Lune, de visita obligada en Dinard. Se extiende a lo largo de la bahía, desde la punta del Moulinet hasta la playa del Prieuré. Admire el magnífico panorama mientras se abre paso entre villas de la Belle Époque y hoteles neoclásicos, y admire el encanto del palmeral del Quai de la Perle. Este paseo, uno de los favoritos de los habitantes de Dinard, invita a dejarse llevar, a maravillarse y a evadirse.
3. Disfrute de las hermosas playas de Dinard
Repartidas a lo largo de 9 km, las cuatro playas de Dinard invitan a locales y visitantes a relajarse en la Costa Esmeralda. Las imprescindibles de Dinard Playa de L'Écluseuna de las 15 playas más bonitas de Bretaña, es la más conocida de la ciudad. Reconocible por sus bonitas carpas a rayas que ofrecen un poco de sombra en verano, está cerca de todos los servicios. Pequeñas tiendas, cafés y un tiovivo bordean la playa, ideal para familias.
Si busca paz y tranquilidad, le recomendamos la Plage de Port-Blanc, una playa más salvaje que bordea la ciudad de Saint-Lunaire. Idealmente situada, la Plage du Prieuré ofrece una hermosa vista de Saint-Malo, al tiempo que se encuentra cerca del paseo marítimo Clair de Lune. Por último, la Plage Saint-Enogat, bordeada de villas de la Belle Époque, le invita a descubrir en sus inmediaciones un lugar cargado de leyendas: la Grotte de la Goule aux Fées. ¿Le tienta?
4. Admire la pequeña y bonita iglesia anglicana de San Bartolomé
Con su forma de L y sus bonitas vidrieras arqueadas, la pequeña iglesia anglicana de San Bartolomé es un espectáculo para la vista Situada en el centro de Dinard, este pequeño remanso de paz está rodeado de un bonito jardín. Propiedad de los Amigos de San Bartolomé, fue construida en 1870 por William Faber, a pesar de la oposición del obispo de Londres. Única iglesia anglicana en activo de la región, está construida en un estilo ojival anglonormando absolutamente encantador, con su armazón medieval a la vista, sus bancos y púlpitos de madera del siglo XIX y sus cojines bordados.
5. Paseo en barco frente a Dinard
Desde Dinard, le esperan numerosas excursiones en barco. Una de las más agradables es un servicio de lanzadera que le llevará a Saint-Malo a través de la Costa Esmeralda en menos de 10 minutos. Además de ofrecerle un pequeño paseo por el mar, esta excursión tiene la gran ventaja de... ¡ahorrarle la molestia de aparcar en Saint-Malo (créanos, es un verdadero problema, con el que tienen que lidiar todos los veraneantes)!
Reservar un crucero de Saint-Malo a la Costa Esmeralda
¿Desea un crucero más largo? Reserve una excursión a la "Baie du Corsaire", o explore las islas Chausey, el puerto de Dinan o Cancale. Si tiene la oportunidad de hacer una escala o volver más tarde, ¡consulte nuestras 13 cosas imprescindibles que hacer en Canc ale!
6. La piscina de agua de mar, una forma insólita de bañarse
La playa de l'Écluse aún no ha desvelado todos sus secretos Alberga una piscina de agua de mar situada al pie de la Pointe du Moulinet. Aquí podrá disfrutar de un baño de agua salada sin tener que caminar mucho, incluso con marea baja. Ideal para los niños. Así podrá disfrutar del aire fresco en un ambiente familiar, mientras nada en un entorno seguro.
7. Descubra Dinard en bicicleta
Hay muchas formas de descubrir la Costa Esmeralda, pero una de las más agradables es, sin duda, en bicicleta. De Dinard a Saint-Briac-sur-Mer, explore la región en la ruta ciclista. Hay dos rutas de 65 km, así comouna vía verde de 7 km que une Dinard con Pleurtuit. En su recorrido, podrá admirar un patrimonio natural y arquitectónico excepcional, pasando por encantadores pueblos pesqueros y magníficos paisajes.
¿Le gusta el ciclismo? Consulte las 10 rutas ciclistas más bonitas de Bretaña durante sus vacaciones.
8. Relajarse en el parque de Port-Breton
Frente a la playa de Prieuré, a la entrada de Dinard, se encuentra un bonito espacio verde, el Parque de Port -Breton, que también alberga animales. Deje que su bucólico paseo le lleve junto a la magnífica rosaleda y descubra por el camino unas 2.500 especies de árboles. Juegos infantiles y un lago completan esta agradable excursión en Dinard.
Algo insólito : Fíjese bien en los árboles, que adquieren un simbolismo celta gracias a los signos astrológicos inscritos en ellos. El carácter de cada signo se revela en función de la fecha de nacimiento
9. Admire la estatua de Alfred Hitchcock
¡Al diablo con los prejuicios! No, Alfred Hitchcock nunca vivió en Dinard y, al parecer, tampoco rodó ninguna película allí Su estatua está allí simplemente porque es el símbolo del cine británico, al que se rinde homenaje cada año en Dinard.
Con vistas a la entrada principal de la Plage de l'Écluse, la estatua de Alfred Hitchcock se inauguró en 2009 como homenaje a este célebre festival, del que le hablaremos más adelante. Con 2,70 metros de altura, representa al célebre director rodeado de dos pájaros, un vibrante recuerdo de algunas de sus películas más conocidas.
10. Paseo por el mercado de Dinard
Reconozcámoslo: ¡es estupendo pasear por los mercados durante las vacaciones! En Dinard, la Esplanade des Halles alberga uno de los mayores mercados de la región, abierto todo el año. Cerca de 300 comerciantes se reúnen allí en temporada los martes, jueves y sábados por la mañana. El mercado cubierto abre todas las mañanas a partir de las 7.30 h, con 18 comerciantes, excepto los lunes fuera de temporada.
También puede pasear por el mercado de verano de Saint-Énogat, situado en la plaza del Calvario. Se anima todos los miércoles por la mañana en julio y agosto. Alimentos, artesanía, baratijas y artistas harán sus delicias.
11. Pruebe la pesca en Dinard
La pesca recreativa a pie es toda una institución en Bretaña, y Dinard no es una excepción. Más de 500.000 personas disfrutan cada año de esta actividad a lo largo de los 2.470 km de costa bretona. Con la marea baja, salga a explorar la orilla en busca de almejas, berberechos y otras navajas. Acompañado por un guía o por su cuenta, coja un par de buenas botas de lluvia, un cubo, una red de desembarque y una azada. Y ¡a las rocas y playas de la zona! Se trata de una actividad ideal para realizar en familia, ya que permite descubrir la biodiversidad a la vez que se enseña a los niños las buenas prácticas. En resumen, podrá disfrutar del aire fresco del mar de Bretaña, mientras se da un festín con la pesca del día: ¿qué más se puede pedir?
Conviene saberlo: tenga cuidado, existen normas estrictas que regulan la pesca a pie. Más información
12. Participe en el Festival de Cine Británico e Irlandés
En 2024, el Festival de Cine Británico e Irlandés celebra ya su 35 aniversario Fundado en 1989, el festival es una celebración anual del cine independiente del otro lado del Canal de la Mancha, que atrae a cinéfilos y amantes del Reino Unido por igual. El premio: ¡un Hitchcock de Oro para el ganador! El festival, que acoge a multitud de celebridades, anima la ciudad a finales de septiembre y principios de octubre, al ritmo del cine británico. Los aficionados disfrutan de una semana de proyecciones de películas de autor y cortometrajes, en un encantador marco junto al mar.
Si le gustan las fiestas, le invitamos también a descubrir los 10 festivales de música que no puede perderse en Bretaña, ¡para estar de fiesta todo el año!
13. Degustar las especialidades bretonas
Cuando piensa en la rica gastronomía bretona, ¿piensa en ostras, crepes bretonas y kouign-amann? Por supuesto, pero no se quede ahí Los mejillones y las vieiras de Bouchot también pueden cocinarse de muchas maneras diferentes, deleitando el paladar de los amantes del marisco. A continuación, un original congrio estofado al vino blanco. El congre à la dinardaise se cocina con sidra: ¡imprescindible! El cerdo asado y otros trozos de pollo también se cocinan con sidra, para un plato con sabor 100% local. Para terminar, una far breton (farsa bretona ) y unas galettes bretonas con café, ¡y listo!
¿Dónde alojarse en Dinard?
Las familias con niños apreciarán el centro de la ciudad, cerca de todos los servicios y de la playa de Écluse. Si busca un lugar más tranquilo, pero no quiere alejarse demasiado, le recomendamos Saint-Enogat.
- La mejor relación calidad-precio
A pesar de su ubicación en el centro de la ciudad, elHotel Saint-Michel le ofrecerá la tranquilidad que necesita, pero sin molestias. El precio sigue siendo justo para unos servicios de calidad. Haga clic aquí para reservar este hotel familiar.
- Las mejores vistas
La decoración vintage delHotel Printania no tiene nada de rococó. El mobiliario es de alta gama, así como el servicio y la atención al detalle. Lo más destacado son las magníficas vistas sobre la bahía de Dinard Una gran dirección para reservar aquí.
- El más lujoso
¿Busca una dirección de lujo en Dinard? Diríjase al Castelbrac, que también goza de magníficas vistas al mar. Instalaciones de alta gama, spa, solárium, corredor de natación exterior: todo está pensado para sumergir a los veraneantes en un ambiente 100% zen. Haga clic aquí para reservar esta bella dirección de Dinard.
Y para los que prefieren el aire libre, ¡descubra aquí los mejores campings de Bretaña! El camping Port Blanc y el Domaine du Bois d'Amour, por ejemplo, son muy apreciados por los viajeros.
¿Qué hacer en Dinard cuando llueve?
Es bien sabido que en Bretaña puede llover... en cualquier estación. Sin embargo, no tiene por qué quedarse acurrucado en la cama del hotel, ya que hay un montón de ideas estupendas para hacer excursiones en Dinard los días de lluvia. Le recomendamos AntikCostume, donde podrá descubrir la evolución del traje civil y militar desde la Revolución hasta el I Imperio. Podrá admirar objetos históricos, armas y documentos de época.
Vaya, ¡apenas ha abierto las persianas y ya está lloviendo! No se asuste y diríjase a las Halles, donde podrá abastecerse de productos locales frescos en el mercado de los agricultores. Si la Villa Les Roches Brunes organiza una exposición durante su estancia en Bretaña, ¿por qué no aprovecha para ir a admirarla ese famoso día de lluvia?
Aproveche entonces el mal tiempo para mimarse. En elEmeria Dinard Hôtel Thalasso & Spa, descubra tratamientos de talasoterapia pensados para su bienestar: ¡así son las vacaciones!
Si la lluvia persiste después de este momento de relajación, deléitese con un sabroso tentempié en el Darling o en una crêperie bretona, y termine el día yendo de compras. Con un buen paraguas, es fácil abrirse paso entre las gotas de lluvia, desde pequeñas boutiques hasta talleres de diseño.
Qué hacer en Dinard en familia
Dinard es el destino perfecto para unas vacaciones en familia en verano. Destino de playa ideal en Francia, la pequeña estación balnearia permite a las familias disfrutar de la tranquilidad de la costa, sin quemarse bajo el sol abrasador. Las adorables lonas a rayas de la Plage de l'Écluse también protegen en los días calurosos.
Unas vacaciones en familia en Dinard incluyen también un picnic en el parque de Port-Breton. Los animales y las zonas de juego harán las delicias de los niños, y toda la familia disfrutará del magnífico entorno verde y exótico.
También le invitamos a probar la pesca con sus hijos. Es una forma estupenda de divertirse, a la vez que se descubre una actividad basada en la biodiversidad. Respire el aire fresco bretón y disfrute de un día al aire libre con su familia. Con el mismo espíritu, le invitamos a explorar la zona en bicicleta. Ya sea la ciudad de Dinard, sus callejuelas, su paseo marítimo o los pueblos de los alrededores, ¡siempre es un placer! LaOficina de Turismo podrá aconsejarle sobre las mejores rutas ciclistas para toda la familia.
¿Cansado de pedalear? Dé un respiro a sus hijos con un paseo en barco. Toda la familia podrá sentarse y admirar el paisaje de los alrededores. También hay excursiones para ver los delfines mulares cerca de Cancale. ¡Es mágico!
La región es magnífica: ¡no se detenga en Dinard! Descubra las 17 actividades imprescindibles en Bretaña, cuyas ciudades, pueblos y litoral son puro encanto. Le recomendamos especialmente una visita a la hermosa ciudad de Saint-Malo, donde el puerto, las murallas y otros vestigios del pasado son absolutamente soberbios. La cercana ciudad de Dinan también merece una visita. Para terminar, visite las bonitas y coloridas casas con entramado de madera de Saint-Brieuc, ¡y ya está!
¿Se anima? Consulte ahora las tarifas y reserve sin demora
