Qué ver y hacer Noreste

Este museo (Музеј на Град Штип) es el más grande, rico y mejor presentado de Macedonia Oriental. Fundado en 1950, se encuentra en el antiguo complejo de la familia Arsovi, que data del siglo ^XIX. En el edificio situado a la izquierda de la taquilla se encuentra la hermosa colección arqueológica. Aquí se pueden ver las cerámicas de la cultura Anzabegovo-Vršnik, que se desarrolló en el valle de Bregalnica, entre Kočani y Štip, entre los años 5300 y 4200 a. C.Aquí también se alberga la mayor parte de los hallazgos de los yacimientos de Bargala y la fortaleza de Isar: por ejemplo, estatuillas de divinidades griegas de época romana, pero también objetos más raros dejados por los ávaros que invadieron la región en el siglo ^VI. Una pequeña exposición etnológica está relegada a una sala del sótano. El segundo edificio, a la derecha de la taquilla, alberga el departamento de historia, centrado en los movimientos de revuelta del siglo ^XIX y las guerras del siglo ^XX. Una parte está dedicada a la comunidad judía de la ciudad, aniquilada por el Holocausto en 1943. Se dice que en Štip sólo queda una familia judía. También tiene un antiguo cementerio judío, justo encima del cementerio municipal, a 3 km al suroeste del centro. Desde 1985, junto al museo hay un monumento conmemorativo a las víctimas judías. Además, el museo cuenta con otras dos colecciones: iconos en la Iglesia de la Dormición de la Madre de Dios (distrito de Novo Selo, 1,4 km al este), y obras de arte en el Bezistan.

Este pequeño y bonito monasterio ortodoxo (Манастир Свети Архангел Михаил) se fundó en 1840 a partir de una iglesia de 1818. Alrededor de un cuidado césped, los edificios adoptan el estilo čardak con vigas vistas y carpintería de madera. La iglesia está medio hundida en el suelo: los otomanos exigían que las nuevas iglesias fueran discretas, sobre todo en zonas urbanas como ésta. Las monjas que ocupan el lugar suelen ser muy acogedoras con los visitantes.

Situado en un pequeño y pobre barrio turco, este monasterio ortodoxo (Манастирот на Светите Петнаесет Тивериополски Свештеномаченици/Manastirot na Svetite Petnaeset Tiveriopolski Sveštenomačenici) alberga una iglesia moderna (1974) que no es nada bonita. Pero merece la pena visitarla. Cuenta con una notable colección de 66 iconos de la Edad Media al siglo ^XIX. Sobre todo, el complejo contiene los restos bien conservados de una basílica de tres naves del siglo ^VI. Fue construida como lugar de enterramiento de quince o dieciséis mártires cristianos ejecutados hacia 361-362, cuando la ciudad se llamaba Tiberiópolis ("la ciudad de [el emperador] Tiberio" en griego). Este grupo estaba liderado por los obispos Timoteo y Teodoro, que habían llegado desde Nicea (actual İznik, Turquía) para escapar de la persecución en Asia Menor y convertir a la población local. Ellos y sus seguidores fueron ejecutados por orden de las autoridades romanas de Tesalónica. Las excavaciones realizadas en el lugar entre 1972 y 2008 descubrieron una tumba central y otras 22 tumbas, fragmentos de mosaicos y el fresco más antiguo del norte de Macedonia que representa a algunos de los quince mártires. La basílica fue destruida durante las invasiones eslavas y ávaras en el siglo ^VII, reconstruida en los siglos ^IX-X y destruida de nuevo en el siglo ^XV, a principios del periodo otomano. En el complejo del monasterio también se puede disfrutar de un agradable jardín donde viven tortugas y pavos reales.

Datada en 1925, esta catedral (Католичка Катедрална/Katolika Katedralna) es la sede de la Iglesia greco-católica macedonia, la mayoría de cuyos 11.000 fieles, de rito bizantino, residen en la zona de Strumica. Está construida en ladrillo y tiene un techo ricamente decorado y un gran iconostasio de madera tallada. Al igual que la inacabada catedral ortodoxa de Strumica, está dedicada a la Dormición de la Madre de Dios (Успение на Пресвета Богородица).

Este hermoso monasterio ortodoxo (Водочки Mанастир/Vodočki Manastir) se encuentra en la localidad de Vodoča (300 habitantes). Dedicada a San Leoncio de Trípoli, fue fundada en 1018 por el emperador bizantino Basilio II, justo después de la derrota del Imperio búlgaro. Ocupado por monjas famosas por sus iconos, el complejo cuenta con cuatro iglesias reconstruidas a lo largo de los siglos. El catholicon conserva el suelo de mármol de una basílica de los siglos ^V-VI, el ábside de una iglesia de los siglos ^IX-X y algunos frescos de una iglesia del siglo ^XIV destruida por un terremoto en 1931.

Inaugurado en 2004, este monumento (Меморијален Центар АСНОМ) está decorado con un colorido mosaico de 140^m2. Está dedicado a la Asamblea Antifascista para la Liberación del Pueblo Macedonio (ASNOM). Esta fue fundada el 2 de agosto de 1944, en el monasterio de Prohor Pčinski, en Serbia, 9 km al norte, y luego disuelta por Tito a principios de 1945. Considerados independentistas o probulgares, un centenar de militantes fueron entonces ejecutados. El 2 de agosto, día festivo, se celebra aquí una importante ceremonia oficial con motivo del aniversario del levantamiento de Ilinden en 1903.

Establecida en 2012, esta ministación (Ски-Центар Пониква) está situada al sur de Osogovo. Se extiende de 1.300 a 1.650 m sobre el nivel del mar y cuenta con un telesilla, una pista de esquí, 1,3 km de pistas, alojamiento y una empresa de alquiler de equipos. Las condiciones para esquiar son impredecibles (los cañones de nieve han sido saboteados) y, cuando hay nieve, está abarrotada los fines de semana. Sin embargo, en verano es agradable para hacer senderismo. Incluso hay un aeródromo que utiliza la carretera de Kočani como pista de aterrizaje.

Este monumento (Спомен Костурница/Spomen Kosturnica) se alza desde 1957 en una pequeña colina con un parque y un campo de fútbol debajo. Diseñado por el escultor serbio Sreten Stojanović (1898-1960), consta de un obelisco de hormigón de unos 20 m de altura, una estatua de bronce de una mujer que sostiene una mazorca de maíz y una cripta que alberga los restos de unos 300 partisanos muertos en la Segunda Guerra Mundial. El lugar ofrece vistas del centro de la ciudad y del barrio de Banevo Trlo, poblado principalmente por albaneses y gitanos.

Esta capilla ortodoxa (Испосница Свети Прохор Пчињски/Isposnica Sveti Prohor Pčinjski) está relacionada con los orígenes de la iglesia de San Jorge. Según la leyenda, mientras un general bizantino cazaba aquí, una cierva encontró refugio en este refugio del ermitaño San Prócoro del Pčinja. Éste le imploró que perdonara al animal, asegurándole que un día se convertiría en emperador. El cazador, coronado como Diógenes Romano IV en 1068, hizo construir aquí el monasterio, remodelado más tarde por Milutin.

Esta mezquita (Татар Синан Бег Џамија/Tatar Sinan Beg Džamija, Xhamia e Sinan Pashës) es el monumento más antiguo de la ciudad. Lleva el nombre del dignatario otomano que lo financió y fue erigido entre 1520 y 1532. A pesar de varias reformas, conserva sus bellos tonos anaranjados gracias a las piedras del valle de Žegligovo, en parte en la vecina Serbia. Hoy en día es menos utilizada que la Gran Mezquita (Xhamia e Madhe), al este, construida en 2022, y la Nueva Mezquita (Xhamia e Re), al sureste, construida en 2020 con dos minaretes.

Esta iglesia ortodoxa (Црква Свети Ѓорѓи/Crkva Sveti Gjorgji) es una obra maestra del arte serbobizantino. Fue fundada en el emplazamiento de un monasterio bizantino ^{del siglo XI} por el rey serbio Milutin en 1313. Lo dedicó a "San Jorge el Victorioso" tras su victoria contra los otomanos en Galípoli, cerca de Constantinopla. El interior está adornado con notables frescos pintados entre 1313 y 1318 por los dos grandes pintores griegos Michail Astrapas y Eutychios, responsables de la decoración de varias iglesias declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, sobre todo la de Ohrid. Aunque el edificio ha perdido su exonártex (pórtico), está bien conservado. Su forma muy compacta procede de la iglesia anterior, de estilo bizantino-armenio, que fue construida por artesanos armenios refugiados en Kratovo. En el nártex (vestíbulo), sobre la puerta, aparece la escena de la dormición de la Madre de Dios en forma de procesión. Este efecto dinámico es muy raro, ya que la dormición suele ser un lamento estático. También en el nártex, la parte inferior de la pared norte alberga el retrato dañado de Milutin, que simbólicamente ofrece la iglesia a San Jorge. A la izquierda está Simona Palaeologus, la cuarta esposa del rey, que tenía fama de ser muy bella. Detrás de esta presentación casi única de la pareja real se esconde una historia sórdida. La princesa bizantina se casó con Milutin a los cinco años. La unión se "consumó" rápidamente y esta violación impidió más tarde a Simone tener hijos.

Dragón domado. Tras el nártex, la naos está cubierta de frescos en siete registros. El tercero está dedicado a San Jorge: su martirio ante las murallas de Nicomedia, sus milagros (en particular la caída de las estatuas "paganas") y el episodio muy especial del dragón. Aquí, el monstruo no ha sido abatido, sino domado, y es mantenido a raya por la princesa que acaba de ser salvada. En el cuarto registro, el ciclo de la Pasión de Cristo interesa a los musicólogos: sobre la destrucción de los ídolos por San Jorge aparece la representación más antigua conocida de una flauta dulce moderna. Por último, en el santuario, el iconostasio conserva su estructura original de mármol y dos iconos inamovibles de San Jorge y la Madre de Dios, conocidos como Pelagonitissa. Esta última, con el Niño contorsionándose contra su amorosa Madre, es la más famosa de un género especialmente extendido en Pelagonia, alrededor de Bitola.

Esta plaza peatonal (Плоштад Слобода) forma el centro de Štip. Adoptó su forma actual en la década de 1970 y no destaca por su belleza. Concentra edificios administrativos, entre ellos el de Correos, cafeterías, locales de comida rápida y algunas tiendas. Cerca hay dos edificios emblemáticos: el bezistan (30 m al noroeste) y la torre del reloj (120 m al norte). Ambos son accesibles a través de pasadizos que atraviesan los edificios. Al sur, hacia la Otinja, la plaza está adornada con una estatua bastante fea de Alejandro Magno (2010).

Esta catedral (Соборен Срам Свети Никола), que data de 1851, es la sede de la Eparquía Kumanovo-Osogovo de la Iglesia Ortodoxa de Macedonia. Fue diseñada por Andreja Damjanov, autor también de la catedral de San Panteleimón de Veles. La visita merece especialmente la pena por la galería de iconos, en su mayoría del siglo ^XIX, procedentes de iglesias y monasterios amenazados de robo en la región. Hermosos iconos de los grandes maestros Dičo Zograf, Veno Kostov y Yosif Mazhovski.

Este lago artificial de 4,2 ^km2 (Езеро Калиманци) se creó en el río Bregalnica en 1969 para regar los extensos arrozales de la región de Kočani y para alimentar una pequeña central eléctrica cerca de la presa, al sur. Situado a 510 m sobre el nivel del mar, tiene 14 km de largo y unos 300 m de ancho. No está urbanizado en absoluto, pero es posible bañarse en él en verano (el agua está a 20 °C) de camino a Delčevo. En la parte norte, la ciudad de Makedonska Kamenica/Македонска Каменица (unos 4.000 habitantes) ofrece hermosas vistas del lago.

Este extraño muro de piedra (Ѓаволски Ѕид/Gjavolski Zid) es una formación geológica natural situada a 235 m de altitud en el pequeño macizo de Bogoslovec, sobre el río Bregalnica. A lo largo de 300-400 m, bloques de piedra caliza y arenisca se elevan formando una pared vertical que, en su parte más impresionante, tiene 5 m de altura y 2,5 m de anchura. Este fenómeno se debe a diversos factores, entre ellos la erosión. El lugar está asociado a numerosas leyendas y teorías: fortaleza de Alejandro Magno, intervención extraterrestre..

Este lago artificial de 57 ha (Беровско Езеро) se creó en 1970 con la construcción de una presa de 60 m de altura en el pequeño río Klepaska. Situado a 990 m sobre el nivel del mar y rodeado de bosques de hayas y pinos, está muy desarrollado en la parte norte, con varias carreteras y numerosos alojamientos, incluidos tres hoteles (Aurora, Bistra y VIP Berovo) y villas de alquiler. Algunos propietarios alquilan o prestan bicicletas de montaña para recorrer el lago. Por el camino, uno se encuentra con pequeños productores que ofrecen su miel y hierbas de montaña.

Enclavado en un frondoso bosque a 850 m sobre el nivel del mar, este monasterio ortodoxo (Осоговски Манастир/Osogovski Manastir) es uno de los más bellos del país. Aunque su catholicon (iglesia principal) data del siglo ^XIX, el complejo en sí fue fundado en el siglo ^XII en honor de San Joaquín de Osogovo, un ermitaño famoso por sus milagros que vivió en la zona en el siglo ^XI. El complejo fue remodelado por el rey serbio Stefan Dečanski en la década de 1320 y se convirtió en un importante centro de difusión literaria. La mayoría de los edificios fueron destruidos en un terremoto en 1585, reconstruidos con ayuda rusa y dañados de nuevo en el siglo ^XVIII. Abandonado durante casi un siglo, el monasterio renació en 1847 bajo el impulso de un mecenas musulmán de Kriva Palanka, que primero hizo construir una mezquita de corta vida y luego reconstruyó el catholicon en 1851. El diseño de la catedral se confió a Andreja Damjanov, responsable también de la iglesia catedral de Veles. Aquí, el arquitecto pensó a lo grande y se inspiró en el estilo serbio-bizantino para construir una estructura de tres naves rematada por siete cúpulas.

Un verdadero hotelito. Dedicada a San Joaquín de Osogovo, la iglesia estuvo bajo la protección del sultán Abdülhamid II, que se alojó en el monasterio durante una campaña militar en 1884. Prueba de ello es la columna sostenida por puntales y decorada con una escultura en forma de turbante cerca del pórtico de la iglesia. La iglesia alberga una pequeña parte de las reliquias del santo ermitaño (a la derecha al entrar), un gran iconostasio y frescos de gran colorido realizados por el pintor veles Dimitar Papradiški entre 1884 y 1932. Pero es más bien el monasterio en su conjunto lo que merece la pena visitar, con sus edificios, capillas, escaleras, jardines, fuentes y terrazas que ofrecen magníficas vistas del monte Ruen al sureste, la cima del macizo de Osogovo, a 2.251 m de altitud. Otro interés: los monjes ofrecen aquí un auténtico hotelito en un magnífico dormitorio antiguo con restaurante y seis habitaciones sencillas pero confortables (Wi-Fi, calefacción y baño privado). El restaurante cierra a las 7 de la tarde y es necesario reservar para comer, cenar y desayunar, pero pocos monasterios de los Balcanes ofrecen tanta comodidad. El lugar es ideal para explorar las rutas de senderismo de los alrededores. Sin embargo, para disfrutar de la paz y la tranquilidad, es mejor no alojarse aquí en agosto, cuando hay muchos visitantes, sobre todo en torno al 29 de agosto, día de San Joaquín de Osogovo.

Situado en lo alto de una colina, a 485 m sobre el nivel del mar, este monumento (Спомен Костурница Зебрњак/Spomen Kosturnica Zebrnjak) domina toda la llanura al noreste de Kumanovo desde 1937. Alberga los huesos (claramente visibles) de unos 400 soldados serbios que murieron durante la Batalla de Kumanovo los días 23 y 24 de octubre de 1912. Este enfrentamiento decisivo de la Primera Guerra de los Balcanes provocó una gran retirada otomana. El osario consistía originalmente en una torre de piedra de 48,5 m de altura. El ejército búlgaro la derribó en 1942.

Esta plaza peatonal de 4.000^m2 (Плоштад Нова Југославија/Ploštad Nova Jugoslavija) es el centro de la ciudad. A pesar de un proyecto para rebautizarlo en 2015, conserva su nombre heredado de la Yugoslavia socialista. Alberga la agradable cervecería Art Paris, la Casa de Artesanía de dos torres (1930) y la estatua de Batko Gjorgija (2006), gran figura del folclore local. Justo al sureste se encuentra la segunda explanada de la ciudad, la plaza Maršal-Tito.

Esta cascada de 39,5 m de altura (Смоларски Водопад/Smolarski Vodopad) se encuentra cerca del pueblo de Smolari (300 habitantes), a 580 m de altitud, junto al monte Beles. Se trata del río Smolarska, que luego se une al Strumica. El lugar está equipado con una plataforma y un pequeño mercado en verano. También pasa por aquí el sendero de 13,4 km que va de Smolari al monte Tumba (1.881 m), en la confluencia de Macedonia del Norte, Bulgaria y Grecia. La ruta dura dos días con pernoctación en el refugio Šarena Češma/Шарена Чешма.

Esta mole rocosa de origen volcánico (Цоцев Камен, pronunciado "tsotsev kamen") domina el valle del Kriva a 481 m sobre el nivel del mar. Formado por dos colinas enfrentadas, presenta extrañas cavidades naturales y huellas de presencia humana (pigmentos rojos, agujeros en la roca...) desde el Paleolítico hasta la Edad Media. Según algunos autores, el yacimiento fue un observatorio astronómico, un lugar de sacrificios... o un refugio de pastores. Pero aún no se ha realizado ningún estudio serio. No obstante, el lugar sigue siendo intrigante y bello al atardecer.

Esta zona termal (Бања Банско/Banja Bansko) está construida en torno a cinco fuentes termales, una de las cuales sale a 72 °C. Desembocan en la cuenca de Salandza, donde el agua aún alcanza los 56 °C. El yacimiento contiene los restos de una casa de baños romana del siglo ^III con diez habitaciones y tramos de muro de entre 2 y 6,70 m de altura. Se redescubrieron en 1972. En la actualidad también hay dos hoteles y centros de salud donde se trata el reumatismo. El pueblo vecino de Bansko tiene unos 2.400 habitantes, de los cuales el 47% son turcos y el 32% macedonios.

Inaugurado en 2014, este museo (Музеј на Дејците на ВМРО/Muzej na Dejcite na VMRO) se encuentra en la hermosa Casa Andronov, que data del siglo ^XIX. Está dedicada a las figuras locales de la Organización Revolucionaria Macedonia Interna (IMRO, 1894-1934), que luchó por la anexión a Bulgaria y/o la independencia de la Macedonia eslava. Diseñado bajo el mandato del primer ministro nacionalista y populista Nikola Gruevski (2006-2016), resulta un poco ridículo con sus estatuas de cera y su propaganda de grandes pezuñas. Pero los alrededores de Novo Selo son agradables.

Fundado en 1964, este museo (Музеј Куманово) ocupa una villa de 1926. Se entra por el jardín, donde se exponen estelas medievales con inscripciones en eslavo antiguo. Los departamentos de arqueología e historia ocupan la planta baja: artefactos del yacimiento de Kokino (cerca de Staro Nagoričane), una buena colección de joyas prerromanas, fotos de las revueltas del siglo ^XX, etc. Arriba, el departamento de etnología: trajes, joyas, cerámica y objetos cotidianos de los siglos ^XIX-XX. Lamentamos la falta de explicaciones en inglés.