GIFU PARK (GIFU-KŌEN)
leer másA tres kilómetros al norte de la estación, se puede pasear por este parque, construido en 1888, al pie de una serie de colinas y pequeñas montañas bordeadas por el río Nagara Gawa. Aquí se puede disfrutar del Santuario Inaba-jinja, el Museo de los Insectos de Nawa, el Museo de Historia de la Ciudad de Gifu y una pagoda de tres pisos. El parque está dominado por el monte Kinka. Oda Nobunaga, señor del castillo de Gifu, construyó aquí su residencia. El teleférico que lleva al monte Kinka tarda cuatro minutos en llegar a la cima, desde donde hay rutas de senderismo.
INUYAMA-JO
leer másLa construcción del castillo Blanco se remonta al siglo XV y regresa a Yoshitake Shiba que lo remitió al clan de los Oda. Es el castillo más antiguo de Japón. En 1584, Nobuteru Ikeda lo atacó pero lo abandonó porque él mismo fue derrotado por Ieyasu Tokugawa. A partir del siglo XVII pertenece a la familia de las Naruse, vasala de los señores de Nagoya. Podemos maravillarnos de sus sólidos cimientos. Es el último castillo privado del país.
INUYAMA SIGHTSEEING INFORMATION CENTRE
leer másEn la segunda planta de la estación de Inuyama: encontrarás cartas en inglés y puedes reservar un alojamiento.
ATSUTA-JINGU
leer másEste santuario está dedicado a Amaterasu, la diosa del sol en el sintoísmo, de la que se dice que descienden todos los emperadores japoneses. Este santuario espiritual sigue siendo el más venerado de Japón después del santuario de Ise. Se encuentra en un parque donde la belleza de los árboles y la rareza de las especies le dan una gran majestuosidad. El santuario se construyó en el año 86 para albergar la espada sagrada Kusanagi no tsurugi (la espada de dos filos que corta la hierba), que lamentablemente no está expuesta al público. Esta espada representa uno de los tres atributos imperiales (que son el espejo, el gran anillo de ocho elementos y la espada de dos filos). Fue otorgado por Amaterasu Ōmikami a un jefe de clan de Japón, Takeru Yamato, considerado el primer federador de Japón. Escapó de una emboscada tras cortar la hierba en llamas con la espada sagrada. El santuario tiene las mismas características arquitectónicas que los santuarios de Ise. Un recinto sagrado, Nakanoe, rodea el edificio principal, el Hon-gū, y un santuario secundario. Dentro del parque hay varios pabellones de té.
Al este del parque se encuentra la guarida Bunka (abierta de 9 a 16.30 horas, excepto el último miércoles y jueves del mes. Entrada ¥300) donde se expone el tesoro del santuario. Hay una buena colección de máscaras bugaku. Al otro lado del río Hori-kawa se encuentra el agradable jardín tradicional Shirotori con una casa de té (abierto de 9 a 16.30 horas, excepto los lunes. Entrada de pago).
SOJI-JI
leer másMajestuoso templo Zen (secta Sōtō) fundado en 1321 en Monzen. Fue destruido por un incendio en 1898. Ahora el templo principal se encuentra en Yokohama, mientras que el templo restaurado después del incendio sólo funciona como anexo. Desde la estación de Anamizu se puede coger un autobús hasta la parada Sōji-ji-mae (40 minutos). Los autobuses llegan a Monzen cada hora o cada 2 horas (640).
CLASIFICACIÓN NOTO-KONGO
leer másEs parte de la costa formada por formaciones rocosas impresionantes y acantilados. La parte más sorprendente está entre Fukura y Sekinohana. Alrededor de Ganmon, vista vertiginosa sobre algunos precipicios.
PLAYA DE SHIBAGAKI
leer másPequeño pueblo de pescadores agradable con una playa de arena blanca y un paseo que permite seguir la costa.
SANTUARIO KETA-TAISHA
leer másCreado en el siglo VIII, sin duda fue reconstruido en el siglo XVII. Parada de autobús en Ichinomiya, a 10 minutos de Hakui.
OFFICE DU TOURISME DE LA GARE DE WAJIMA
leer másLos huéspedes también podrán conocer los numerosos festivales que se celebran en la región.
OFFICE DU TOURISME DE LA GARE DE KANAZAWA
leer másEn primer lugar, te darán una serie de informaciones sobre la península: los hoteles, los lugares recomendados y los diferentes medios de transporte.
KANAZAWA INTERNATIONAL EXCHANGE FOUNDATION
leer másTambién puede obtener información.
MONTE ONTAKE (3067 M)
leer másEste volcán sagrado y explosivo, al que está prohibido descender a su cráter, fue lugar de un gran número de peregrinaciones durante la Edad Media. Con 3.067 metros, el monte Ontake es el segundo volcán más alto del archipiélago y el decimosexto pico más alto. Se puede subir por varias rutas. Por ejemplo, puede comenzar su ascenso desde el Parque Natural de Tanohara, que se encuentra a 1,5 horas en autobús desde Kiso-Fukushima. La subida dura unas 3 horas. El 27 de septiembre de 2014 se produjo una erupción volcánica que provocó la muerte de 57 personas.
NEZAMENOTOKO (DESFILADERO DEL RÍO KISO)
leer másLa carretera a Agematsu discurre por el desfiladero del río Kiso, llamado Nezamenotoko. El río ha ido erosionando el lecho de granito desde tiempos remotos, por lo que fluye entre las paredes verticales de la roca. La longitud del desfiladero es de aproximadamente 1,5 km. Las vistas más bonitas son las que van desde Kiso Fukushima hasta Suhara. Los cerezos florecen alrededor del parque en primavera y las montañas circundantes se tiñen de colores cálidos en otoño.
LAS ROCAS ASAMA-YAMA Y ONIOSHIDASHI
leer másEl punto más alto (2.568 metros) de una cadena volcánica orientada de este a oeste, Asama-yama está formado por tres volcanes superpuestos. Este volcán es uno de los más activos y violentos de Japón. No es posible subir a ella, pero se pueden ver las rocas Onioshidashi, una lava solidificada que forma un paisaje extraordinario. Este último se formó en 1783 por la última erupción violenta de Asama-yama.
CENTRE D’INFORMATIONS TOURISTIQUES
leer másLos empleados hablan un poco inglés.
FAMILIA CHIBA MAGARIYA
leer mássituado a 11 km de Tōno, da una idea de la vida de una rica familia de Tōno hace dos siglos.
MOLINO DE AGUA YAMAGUCHI Y TAKAMURO SUIKOEN
leer másEl paseo en bicicleta que lleva desde el molino de agua al museo al aire libre Takamuro Suikōen es especialmente agradable.
TŌNO FURUSATO-MURA
leer másEste museo al aire libre, el más grande de la región, se encuentra a 3,5 km de Vic En-ji. Podrás ver magariyas (casas en L y techo de paja que los granjeros compartían con sus caballos), por supuesto, un molino de agua y una galería de artesanía.
ALDEA POPULAR DE TONO (TONO MUKASHIBANASHI-MURA)
leer másEste museo dedicado a las leyendas folclóricas de Tōno reúne varios edificios, entre ellos el ryokan en el que el escritor Yanagita respira.
GARGANTAS GENBIKEI-KYO Y GEIBIKEI-KYO
leer másEl primer desfiladero, Genbikei-Kyo, se puede explorar fácilmente a pie. Los autobuses salen de la parada 9 de la estación de Ichinoseki (20 minutos). El segundo desfiladero, Geibikei-Kyo, es mucho más impresionante que el primero. En verano, los guías en barco le llevarán al desfiladero del río Satetsu durante unos dos kilómetros (1,5 horas), para disfrutar de la impresionante vista de las rocas que se elevan entre 50 y 100 metros. Se puede llegar a Geibikei-Kyo en autobús desde la parada 7 de la estación de Ichinoseki (40 minutos), o en tren kaisoku (25 minutos). El desfiladero se encuentra a las afueras de la ciudad de Ichinoseki. Los rápidos del río le han dado forma a lo largo de miles de años, lo que ha creado un bello paisaje de paredes rocosas lisas y entrelazadas con una colorida vegetación a lo largo de la orilla, especialmente en primavera y otoño. Un sendero permite a los visitantes caminar bajo un espeso follaje por un lado y a través de rocas escarpadas por otro. En el extremo oriental del desfiladero, el puente giratorio de Goramba ofrece a los visitantes la posibilidad de disfrutar de unas aguas más tranquilas y de color esmeralda. El desfiladero de Genbikei ha sido designado Sitio Nacional de Belleza Escénica, así como monumento natural. En 1927, Geibikei-Kyo fue elegido para ser incluido en la lista de los 100 paisajes de Japón. Una gran escapada a la naturaleza para planificar.
BUREAU D’INFORMATIONS TOURISTIQUES
leer másTambién podrá alquilar bicicletas.
LAGO DE KUSSHARO
leer másEs el mayor lago volcánico de Japón y el sexto del país por superficie. Al igual que el famoso Lago Ness, tiene su propio monstruo mítico, el Kusshie. Es un lugar muy popular para acampar, nadar y hacer onsen. El onsen Suna-yu está en la orilla este y el onsen Wakoto en la orilla sur. También hay una playa aquí, donde la arena se calienta de forma natural por el agua subterránea caliente. La flora y la fauna locales harán las delicias de los amantes de la naturaleza y los aficionados a la fotografía.
LAGO MASHU
leer másEl "Lago del Misterio" se encuentra a 12 km al sureste de Kawayu-Onsen. Este impresionante lago volcánico está rodeado de paredes de casi 300 m de altura. Esta es una característica única en Japón. Se puede ver y contemplar desde dos observatorios. Los japoneses son especialmente aficionados a las estaciones en las que la pequeña isla del centro se oculta entre las nieblas que cubren la zona. Se puede ver durante un corto periodo de tiempo si se tiene suerte. También es habitual ir allí para disfrutar del cielo estrellado.
BUREAU D’INFORMATIONS TOURISTIQUES
leer másEncontrarás mapas y folletos sobre el parque nacional.
CATARATAS KAMUIWAKKA
leer másEs posible tomar un autobús de enlace directamente a la cascada, pero sólo durante un corto período entre julio y agosto. El resto del año hay que caminar varias horas. Nadar en este rotenburo es memorable. Hay que caminar sobre una cascada durante casi media hora para disfrutar de los tres baños naturales de agua caliente. Traiga un traje de baño y calzado con suela antideslizante. También se pueden alquilar sandalias de paja antes de iniciar la subida.
SHIRETOKOGOKO
leer másEl viajero amante de la naturaleza puede rodear estos cinco lagos en aproximadamente una hora a través de pequeñas rutas de senderismo por el bosque. Durante la temporada alta de verano, la zona que rodea a los dos primeros lagos puede estar bastante concurrida. Recientemente se ha construido una pasarela de madera elevada de 800 metros de longitud entre el aparcamiento y el primer lago, lo que permite a los visitantes disfrutar de las vistas del lago, el Mar de Okhotsk y las montañas circundantes sin dañar el frágil ecosistema. El paseo es gratuito.
PARK WAKKANAI-KŌEN
leer másEl parque Wakkanai-Kōen está dedicado a las víctimas del terremoto de Sajalín. Tiene una vista sin obstáculos de la costa y la isla de Sajalín desde una torre (arquitectónicamente cuestionable). También hay un monumento al primer explorador japonés de Hokkaidō, el topógrafo Rinzō Mamiya (1780-1844). Uno de los símbolos es el Hyosetsu-no-Mon, una puerta de ocho metros de altura con la estatua de una mujer en lo alto. Está mirando por encima del hombro a la isla de Karafuto en señal de nostalgia. El parque ocupa unas 45 hectáreas.
LAS GARGANTAS DE RYŪSEI-NO-TAKI Y GINGA-NO-TAKI
leer másRyūsei-no-taki y Ginga-no-taki son los dos desfiladeros que conducen a Kobako y Obako. Se adentran en un cañón de más de 170 metros de profundidad. Se pueden alquilar bicicletas para disfrutar de las hermosas vistas de los alrededores. También se puede llegar al monte Kuro-Dake tomando sucesivamente el teleférico y el remonte, pero la excursión más popular es al monte Asahi-Dake.
LAGO KUTTARA
leer másSe rumorea que es el lago más puro de Japón, después del Parque Nacional de Akan. El color del agua se vuelve azul intenso en los días soleados. El lago se formó en una caldera y sus aguas son excepcionalmente frías, por lo que es imposible bañarse en ellas. El lago es famoso por la pesca del salmón rojo y también alberga cangrejos de río y salamandras. La absoluta claridad del agua hace que sea fácil verlos. Además de los hermosos paseos por los alrededores, también se puede dar un paseo en barco por el lago.
VALLE DEL INFIERNO - PARQUE DE MONOS JIGOKUDANI
leer másEl nombre de este valle se explica por su actividad volcánica. Y el Valle del Infierno hace honor a su nombre. Se tarda varias horas en recorrerlo. Al final, la recompensa es bastante original: contemplar a los macacos en libertad que chapotean en aguas termales para calentarse. Este paraíso de los monos se inauguró en 1964. Se aconseja ir en invierno para poder experimentar también el onsen al aire libre.
PARQUE JIYUGAOKA-YUEN
leer másEn particular, se pueden ver peleas de búfalos.
ONSEN
leer másEste onda es mixto, pero se lleva un traje de baño. Ir allí es un poco complicado. Coger un autobús desde el puerto (Sueyoshi bus), cambiar a Kashitate Onsen Mae y luego ir por otro autobús hasta Nakata-Shōten Mae. Por último, caminar durante 20 minutos hacia el océano. El segundo, el Sueyoshi Onsen Miharashi-noyu abre de a y cierra los martes. Entrada: 500. Ofrece unas bonitas vistas al Pacífico. Tomar el autobús desde el puerto hasta la sentencia de Jinyoshi.
PARQUE DE ŌTAMACHI
leer másEste parque es famoso por sus glicas que están en la primavera y verano, sus praderas y magníficos bares.
GOKOKU-JI
leer másGokoku-Ji, templo de la secta Buzan del budismo Shingon, es el más antiguo y más grande del periodo Edo en Tokio. Se construyó en 1681 y a lo largo de los años se han ido añadiendo nuevos edificios a este impresionante complejo. Entre ellos, un campanario que data de 1682 y una pagoda de dos pisos construida en 1938. El cementerio de Zoshigaya se encuentra junto al templo. Contiene las tumbas del escritor Lafcadio Hearn, que se nacionalizó japonés a finales del siglo XIX, y del misionero John McCaleb.
TOKIO GRAN VISTA
leer másEste centro de exposiciones se divisa desde lejos gracias a su monumental entrada en forma de pirámides invertidas. Aquí se celebran todo tipo de eventos comerciales y culturales a lo largo del año. En los Juegos Olímpicos de Tokio se celebraron pruebas de esgrima, lucha y taekwondo. No hay que perderse en mayo y diciembre el festival Design Festa. Cientos de artistas plásticos, músicos, grafiteros y pintores toman los pabellones occidentales para exponer sus obras. También hay exposiciones periódicas de artesanía con artistas japoneses.
SENGAKU-JI
leer másEste templo fundado por Ieyasu Tokugawa en 1612 es más conocido por la tumba de los 47 rōnins, los fieles samuráis que siguen poblando la imaginación japonesa. Un museo está dedicado a ellos dentro de los terrenos del templo. En marzo de 1701, el Señor (daimyō) Asano de Akō hirió al Señor Kira Hozukenosuke en el recinto del Castillo de Edo. Tirar de una cuchilla en el palacio de shōgun fue una ofensa seria e imperdonable, y el culpable fue condenado al suicidio ritual, seppuku. Perdió sus tierras y posesiones. Los 300 samuráis de su paga se convirtieron en rōnin o hombres flotantes, es decir, mercenarios. Uno de ellos, Kuranosuke Oishi, decidió vengar a su maestro y reunió a otros 46 samuráis. Les pidió que tuvieran paciencia y prepararan un plan de venganza por 2 años. Se reunieron el 14 de diciembre de 1702, atacaron la villa de daimyō Kira y lo decapitaron. Después de colocar la cabeza de la víctima en la tumba de su amo, fueron condenados al seppuku en la tumba de su amo el 4 de febrero de 1703, en el jardín Sengaku-Ji. Sólo uno escapó, Kichiemon Terasaka, enviado a las tierras de daimyō a Akō, para informar a los fieles del éxito de su venganza. Cuando regresó, el shōgun lo agració. Finalmente, otro samurai de Akō, lamentando no haber sido parte de la venganza, cometió un suicidio ritual en la tumba de Asano. El 14 de diciembre sigue siendo una fecha importante y cada año los peregrinos vienen a visitar y a florecer las tumbas de los 47 rōnins presentes en el templo.
PARQUE SENRI
leer másFue el sitio de la gran Exposición Universal de Sanitsaka en 1970. Se encuentra en un parque de atracciones y es un lugar de paseo para los habitantes de la nueva ciudad de Senri, construida en las laderas de las colinas. Está un poco alejado del centro de la ciudad. Por lo tanto, es mejor ir a Nakazakicho.
TORRE DEL PARQUE SHINJUKU
leer másEdificio de 52 plantas con centro de diseño ozono, del 2 al 8 º piso y del Park Hyatt en los doce últimos pisos.
TEMPLO YAKUSHI-JI
leer másEl Yakushi-ji fue fundado en 690 en Fujiwara-kyō, y dedicado al Buda Curativo para curar la enfermedad del emperador Jitō. Más tarde transferido a Nara en Nishinokyō en 718, representa uno de los mejores ejemplos artísticos del período Hakuhō. Como tal, está clasificado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. En el corazón del templo, que tiene la forma de un edificio principal y dos pagodas simétricas, se pueden ver varios tesoros.
El pabellón principal
(Kon-dō). Contiene una trinidad de bronce que representa al Yakushi Nyorai (Buda de la Curación) y a sus asistentes Nikkō y Gakkō. Estas últimas son esculturas admirables.
La Pagoda
Oriental (Tō-tō). 35 m de altura, fue construido en 730 en el estilo de wa-yō. Sólo tiene tres pisos, pero los mokoshi de en medio parecen darle el doble de eso.
El pabellón Zen (Which WhichZen Pav
ilion? Tōin). Fechada en 1285, expone la estatua de Kadura Kannon y otras estatuas de guardianes que datan del período Muromachi. Es el pabellón zen más antiguo de Japón.
Bussoku-dō. Detrás de la pagoda, una habitación conserva una piedra en la que está grabada la huella de Buda (753). También tiene un escritorio de piedra en el que se puede leer un texto chino legible sólo en símbolos fonéticos llamado man'yō-gana, es decir, utilizado para superponer lecturas japonesas sobre conceptos o imágenes chinas. Están en el origen del Hiragana de hoy y se llaman man'yō-gana en referencia a la colección de poemas, el man'yō shū.
TEMPLO HOKKI-JI
leer másTemplo construido en 745 por la emperatriz Kōmyō en el sitio de una residencia de su padre, Fuhitōfujiwara Se convirtió en un importante monasterio que controlaría todos los monasterios femeninos de la provincia. Hoy en día, el único edificio original que queda es la torre de tres pisos de 24 metros de altura, que es la más antigua de su tipo en Japón y que fue designada como tesoro nacional de Japón. La sala de conferencias es una reconstrucción de 1694 y la Shōten-do una reconstrucción de 1863.
El santuario (también llamado Hon-dō) tiene una estatua de Kannon (Avalokiteshvara) con once cabezas (Jūichimen Kannon), cada una de las cuales se dice que tiene una similitud con la emperatriz. Sólo se puede ver del 20 de abril al 7 de mayo y del 25 de octubre al 8 de noviembre.
El complejo ha sido clasificado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 1993.
NONOMIYA JINJA
leer másUn pequeño y bonito santuario al que acuden en gran número las mujeres japonesas, ya que es conocido por los votos de amor y nacimiento, por un lado, y por el "punto de poder", un lugar que confiere energía espiritual, por otro. Las princesas de Ise, llamadas sacerdotisas, venían aquí a realizar ritos de purificación. Una famosa obra de teatro nō se inspira en una parte del Cuento de Genji donde la acción se desarrolla en Nonomiya Jinja. El lugar no es una visita obligada, pero no carece de encanto. Si vas allí, echa un vistazo a los amuletos.
RESIDENCIA IMPERIAL (SHUGAKU-IN RIKYU)
leer másEsta residencia situada a unos diez kilómetros al noreste del corazón de Kyoto fue construida por orden de Iemitsu Tokugawa para el emperador retirado Go-Mizuno en 1650 y completada por su hija en 1680. Se apoya en la montaña y se divide en tres terrazas llamadas los tres pabellones de té en un área de 28 hectáreas. El emperador emprendió la construcción de la 1ª y 3ª terraza mientras su hija hizo construir la terraza intermedia, que se convirtió en un monasterio.
NINNA-JI
leer másEn este templo hay un palacio construido para el emperador Kōkō (830-887) y completado para su hijo. El gobierno retirado fue establecido por Go-Sanjō para contrarrestar la influencia del clan Fujiwara que había hecho hereditarios sus deberes. El emperador retirado gobernó en lugar del titular de un monasterio. Los abades que se sucedieron aquí eran prácticamente todos descendientes de la familia imperial. Los símbolos esculpidos, aún visibles en las paredes del templo, atestiguan su lealtad imperial. Se puede ver durante la floración de los cerezos.
SHOREN-IN
leer másTambién conocido como "Palacio Awata", este templo budista fue construido a finales del siglo XIII. Es reconocible entre mil gracias a sus árboles de alcanfor (¡el más antiguo tiene casi 800 años!). Desde el principio, fue la residencia del abad imperial de la sede de la secta Tendai. Aunque el edificio actual data de 1895, todavía se pueden ver allí pinturas de las escuelas Kanō y Tosa de los siglos XVI y XVII. El interés principal de este templo reside en los hermosos jardines diseñados por Sōami y Enshū Kobori.
TOFUKU-JI
leer másTemplo de la secta Rinzai, es uno de los cinco grandes templos de la ciudad. Fue fundada en 1226 por Enni. El nombre de Tōfuku-ji toma el nombre de dos famosos templos de Nara, el Tōdai-ji y el Kōfuku-ji. Muchas veces destruido por los caprichos de la guerra y el clima, fue completamente reconstruido en 1347 y es en esta forma que se presenta hoy en día. El actual complejo Tōfuku-ji tiene actualmente 24 edificios. Cabe destacar el magnífico jardín de piedra y arena diseñado por uno de los monjes budistas más famosos de su tiempo: Sesshu.
ZENPUKU-JI
leer másTemplo fundado en 824 por Kūkaï. Quemado varias veces y bombardeado durante la Segunda Guerra Mundial, fue reconstruido en la década de 1950. En el parque del templo, se puede ver el árbol más antiguo de Tokio, que se dice que creció del bastón del monje Shinran en el siglo XIII. El templo tiene la fórmula sagrada de Daishi Kōbō y pinturas budistas. La legación americana se alojó aquí durante más de diez años a finales del siglo XIX. Un medallón con la efigie de Towsend Harris forma parte del tesoro del templo.
PARQUE GORA-KOEN
leer másSe puede ver una mezcla bastante curiosa de plantas alpinas y tropicales.