CAMINO DE MULLERTHAL
¡Una de las más bellas caminatas de Luxemburgo! Pasa por sitios naturales ...leer más
GARGANTA DEL LOBO (WOLLEFSSCHLUCHT)
leer másEl Wollefsschlucht es uno de los lugares naturales más visitados de la Pequeña Suiza luxemburguesa. Es un cañón de 10 m de ancho y 150 m de largo con paredes de 50 m de altura. Se encuentra en la ruta de varias rutas de senderismo, incluida la ruta de Mullerthal (ruta 2), pero sobre todo en la hermosa ruta de senderismo E1 que forma un bucle de 15 km (12,5 km con un atajo) Echternach-Berforf-Echternach. Un sitio único que impresiona a grandes y pequeños
BASÍLICA DE ECHTERNACH
En su cripta se encuentra un sarcófago merovingio de piedra que contiene ...leer más
VILLA ROMANA DE ECHTERNACH
leer másEs una de las mayores villas romanas de Europa Central La Villa de Echternach fue descubierta en 1975 durante la excavación del lago artificial en la zona de Schwarzuecht: restos de muros fueron golpeados por las excavadoras. A continuación, se iniciaron los trabajos de excavación. Se dice que el nombre original de esta casa, Villa Epternacum, dio el nombre a la ciudad de Echternach.
El museo.Situado a la entrada del yacimiento, exhibe escenas reconstruidas de la vida cotidiana galo-romana con maquetas de tamaño natural y modelos a escala, que dejan entrever el lujoso interior de la casa.
ElHortus Amoenus, el jardín contiguo, contiene no menos de 70 especies de plantas medicinales y ornamentales cultivadas en la época romana. También se puede acceder a una pérgola cubierta de vides.
La villa romana.Los edificios principales tenían 118 m de largo y 62 m de ancho, con casi setenta habitaciones en la planta baja. La villa era extremadamente lujosa, hecha de ricos materiales y perfectamente decorada: frescos en las paredes, mármol y mosaicos en el suelo, baños con calefacción por hipocausto, una fuente y una gran piscina ornamental. El terreno de 10 hectáreas incluía también diez edificios anexos. La villa fue modificada y ampliada varias veces entre los siglos I yV d.C. antes de caer en la ruina y ser utilizada como "cantera" de piedra reutilizada.
MUSEO DE LA ABADÍA
leer másEl Museo de la Abadía, alojado en los sótanos abovedados de la antigua abadía, es una visita obligada en Echternach. Admirarán los magníficos manuscritos iluminados del scriptorium de la abadía de Echternach, una de las más famosas de Europa del siglo VIII al XI. Estos son facsímiles que se presentan porque las obras originales fueron dispersadas por toda Europa. Por ejemplo, el evangelista de San Willibrord está en la Bibliothèque nationale de France. Una segunda parte del museo evoca la obra de San Willibrord, su tiempo y su procedencia.
CAPILLA DE NOTRE DAME
leer másLa Capilla de Notre-Dame fue construida en 1654 y consagrada en 1658. Sirvió como lugar de peregrinación para los habitantes de los alrededores. Encima del portal hay una hermosa Virgen y un niño polícromo. El interior, con su plan cruciforme, es de estilo gótico tardío. Las claves representan el monograma mariano, el escudo de la abadía y los del abad Fisch, fundador de la capilla, y el monograma de Jesús con los clavos de la Pasión. En el interior también hay un órgano portátil holandés de 1845.
PABELLÓN DEL JARDÍN - PARLODROMO
leer másEl pabellón del jardín, o parlodromo, es un pequeño edificio de unos pocos metros cuadrados que originalmente proponía la escucha de textos históricos, gracias a un sistema de audioguía fijo. Aunque el sistema está fuera de orden, el lugar merece un desvío porque tres mapas históricos y un texto explicativo permiten comprender mejor la evolución de la ciudad. En la entrada, se puede ver una de las 12 estelas que se erigieron en Luxemburgo para conmemorar el nuevo milenio.
BOARDWALK
leer másEl sendero de la Basse-Sûre lleva a los caminantes desde Echternach, en la región de Mullerthal, hasta Wasserbilig, en el extremo noreste del Mosela luxemburgués. El recorrido de 23 km puede completarse durante el día. Pero si quiere disfrutar del paisaje y de las vistas a lo largo del camino, también puede optar por una etapa en el Born. El paisaje es el típico de la Pequeña Suiza luxemburguesa, con sus hayas, helechos y formaciones rocosas, antes de la caída final en el valle del Mosela.
CENTRO DE DOCUMENTACIÓN PARA EL DESFILE DE BAILE
leer másSituado en el interior de la propia basílica, el museo exhibe una gran pintura, imágenes y textos históricos sobre la procesión y traza las fechas clave de la historia de la Basílica de San Willibrord. También encontrará muchos restos de San Willibrord. En el pasillo también hay un museo lapidario que exhibe los restos de las cámaras funerarias de la antigua abadía. Una visita muy interesante.
CIRCUITO CULTURAL "VIA EPTERNACENSIS
leer más¡Este emocionante recorrido cultural por la ciudad merece la pena seguirlo! El folleto está disponible en la Oficina de Turismo, pero también se puede descargar de su sitio web. En total, 15 puntos de interés serán descubiertos durante este hermoso paseo, que comienza frente a la Oficina de Turismo. Ejemplos de ello son el pabellón rococó (siglo XVIII) en el parque de la ciudad, la basílica y la villa romana (¡una de las más grandes de Europa Central!).
RECINTO MEDIEVAL
leer másLas murallas de la ciudad, construidas entre los siglos X y XIII, tenían 2 km de largo y contaban con cuatro puertas y 20 torres. Dañada en el siglo XIX, sólo queda una parte mucho más corta hoy en día (contar 500 metros cuando se sigue el circuito cultural). La mayoría de las torres también fueron destruidas, mientras que las que estaban en buen estado fueron vendidas en una subasta pública en 1813 y convertidas en apartamentos, tres de los cuales están ahora disponibles para su alquiler como alojamiento con encanto.
MARKETPLACE
leer másLa plaza del mercado, que se encuentra en el recorrido de la Procesión bailando, es un espacio importante del centro de la ciudad. Su forma particular proviene del trazado de dos grandes canales romanos que se cruzaban. En su centro, la cruz de justicia, conocida como "Urtsel" (la columna del juicio), afirmó el poder secular de la abadía. Destruido por las tropas revolucionarias francesas en 1794, fue sólo en 1938 cuando volvió a ser destruido en 1944. Finalmente fue reconstruida en 1982, según los planes del siglo XVIII.
TOURIST INFO ECHTERNACH
leer másSi viene a Echternach, no olvide visitar la oficina de turismo para conocer mejor el destino y obtener buenas ideas para las excursiones. Allí encontrará buenos consejos, pero también varios folletos, entre ellos el recorrido cultural "Via Epternacensis Echternach". La oficina de turismo también gestiona el camping oficial, una casa gótica de alquiler, así como dos torres medievales de la antigua muralla convertidas en alojamiento. Esta última puede albergar entre 4 y 6 personas.
ABADÍA DE WILLIBRORD
leer másEl palacio de este abad fue construido a partir de 1727, según los planos del benedictino lorenés Léopold Durand. Los edificios monumentales estaban destinados principalmente a expresar la posición e importancia de la abadía imperial de Echternach. Fundado en 698, el monasterio fue abolido en 1796. En el interior, sólo el refectorio de los monjes ha conservado en gran medida su decoración original. La antigua abadía está ahora ocupada por la escuela secundaria clásica y técnica de Echternach. Parte de los sótanos abovedados han albergado el Museo de la Abadía desde 1987.