CASTILLO DE MALBORK
leer másEl castillo de Malbork, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, es una visita obligada en Pomerania. Construido por la Orden Teutónica en el siglo XIII, fue sede de los monjes caballeros. Tras su derrota, se convirtió en la sede del voivodato. Parcialmente destruido y reconstruido, ha recuperado su esplendor medieval. Dividido en tres partes, alberga museos, una iglesia, una capilla y las viviendas que ocupaba antaño. Para una visita completa, prevea un día entero y llegue temprano
PALACIO DEL GRAN MAESTRO (PALAC WIELKIEGO MISTRZA)
leer másLos interiores son magníficos y, principalmente, la sala de los caballeros (sala rycerska) que cubre una superficie de 450 m ².
LA PUERTA DE MARÍA
leer másEsta impresionante estructura se construyó en la segunda mitad del siglo XIV bajo las órdenes del Gran Maestre teutón Winrich von Kniprode, como parte del nuevo sistema defensivo de la ciudad. En 1838, un incendio destruyó el tejado, que posteriormente se reconstruyó con una nueva estructura que incluía una torre del reloj. Completamente destruida por el fuego y plagada de agujeros de bala al final de la Segunda Guerra Mundial, la puerta fue finalmente reconstruida a mediados de la década de 1960 en su gloriosa forma actual. Un monumento que merece la pena descubrir
ANTIGUO AYUNTAMIENTO
leer másConstruida originalmente en el siglo XIII, fue remodelada a finales del siglo XIV en estilo gótico de dos pisos, con un patio interior. A principios del siglo XVII, se reconstruyó en estilo manierista holandés. Desde 1958, alberga el Museo Regional(Muzeum Okręgowe), donde encontrarás principalmente pinturas polacas de los siglos XVIII, XIX y XX, así como artefactos y objetos de la vida cotidiana de Toruń en la Edad Media. Una vez que hayas disfrutado del museo, no dejes de visitar la torre.
SOPOT TOSS
leer másEste magnífico embarcadero es el más largo de Europa, ya que sobresale 511 m en el mar. Algunos juegos y tiendas adornan un paseo de más de 1 km de ida y vuelta. En 1827 se construyó un primer muelle de 31,5 m, ampliado en 1910 a 315 m. El muelle actual se construyó entre 1927 y 1928, al mismo tiempo que la plaza Skwer Kuracyjny. Hermosa vista del Mar Báltico y de los acantilados de la bahía. Una gran atracción que ofrece unas vistas magníficas al amanecer o al atardecer.
PUERTA DE ORO
leer másConstruida en 1612-1614 por el arquitecto Jan Strakowski según un diseño de Abraham Van Den Blocke en estilo renacentista, está coronada por ocho esculturas que representan alegorías de las virtudes cívicas (Prudencia, Piedad, Libertad, Unidad, Paz, Justicia, Gloria y Concordia). Rara avis en una ciudad que ha borrado su historia alemana, en la década de 1990 se restauró una inscripción original en la puerta. Dice así: "Sólo prosperan los que aman. Que la paz esté entre tus muros y la prosperidad en tus palacios"
PUERTA ALTA
leer másPunto de partida de la Voie Royale, esta poderosa puerta fortificada, defendida en su momento por un puente levadizo, fue construida en el siglo XVI y marcaba antaño la entrada oficial a la ciudad. Era un puesto avanzado de las fortificaciones medievales. En el lado este se encuentran los escudos de armas de la familia Hohenzollern, añadidos en 1884. En el lado oeste están los escudos de Gdańsk (dos leones), de la aristocracia polaca (las armas de Ciołek) y de Prusia. Actualmente alberga la Oficina Regional de Información Turística de Pomerania.
FARO DE KOŁOBRZEG
leer másEstá situado a la entrada del puerto de Kołobrzeg, y se alza en la orilla derecha de Parsęta. La historia del faro se remonta al siglo XVII. Durante la Segunda Guerra Mundial, fue destruido, ya que representaba un punto de referencia ideal para la artillería soviética en la batalla. Tras la guerra, se inició la construcción de un nuevo faro no lejos del anterior, utilizando los cimientos de los edificios del fuerte. El faro tiene ahora 26 m de altura y un haz de luz de 29,6 km, que se ilumina con niebla y tormentas de nieve.
CASA DORADA
leer másLa Casa Dorada o Speymannhaus fue construida a principios del siglo XVII por el arquitecto Abraham Van Den Blocke para un rico comerciante de Hanse. La fachada de esta hermosa casa llama la atención por su rica ornamentación. Presenta doce frisos creados entre 1609 y 1618, separados en cada cornisa por cuatro bustos, entre ellos los de los reyes polacos Ladislao Jagellón y Segismundo III Vasa. En la parte superior, la balaustrada está coronada por estatuas de personajes de la Antigüedad: Cleopatra, Edipo, Aquiles y Antígona.
FUENTE DE NEPTUNO
leer másSituado en la parte más noble de Gdańsk -el Mercado Largo, a la entrada del Patio de Artus-, fue diseñado por el flamenco Abraham Van Der Block. Se empezó a construir en 1606 por iniciativa del alcalde Bartłomiej Schachmann y las autoridades locales, y se terminó veintisiete años después, en 1633. Representa a Neptuno, el símbolo de la relación de Gdańsk con el mar. Cuenta la leyenda que fue en esta fuente, en el extremo del tridente de Neptuno, donde nació el vodka Goldwasser con pan de oro de 22 quilates
CASTILLO DE AGUA
leer másConstruida en 1905 en un estilo neogótico, esta impresionante estructura sirvió una vez como torre de agua, proporcionando a la ciudad su suministro de agua. Construida en ladrillo y asentada sobre un zócalo octogonal elevado, es un bello ejemplo de arquitectura neogótica que domina la ciudad y casi parece remontarse a los primeros años del castillo. De hecho, se puede visitar: es decir, subir sus escalones para disfrutar de una magnífica vista de la ciudad, nueva y antigua, y del soberbio castillo medieval.
TORRE CUADRADA
leer másPuedes acceder a la cima y disfrutar de una hermosa vista de todo el emplazamiento y del campo alrededor. Se da cuenta de que los caballeros podían ver venir al enemigo de muy lejos, ya que el paisaje se encuentra en la región de Pomerania.
OBSERVACIONES
leer másUno de los monumentos más impresionantes del paisaje de Chełmno, estas auténticas murallas se extienden a lo largo de algo más de 2 km (2.270 m) y ofrecen un agradable paseo con magníficas vistas de la ciudad y sus alrededores. Las fortificaciones se construyeron en los siglos XIII y XIV para sustituir las antiguas murallas de madera. Originalmente con 25 torres, hoy se conservan 17 en perfecto estado. Termine bajando la colina hasta la orilla del río Vístula. La entrada principal a la ciudad era desde la calle Grudziądzka.
GRUDZIĄDZKA GATE
leer másMarca la entrada al casco antiguo. Data del siglo XIV. Alrededor de 1620, se le añadió una capilla renacentista holandesa con una hermosa piedad. La puerta existía originalmente como una torre con muros defensivos contiguos a ambos lados (en sus muros laterales aún se pueden ver rastros de pasajes hacia los pórticos de vigilancia). Aquí hubo una vez una prisión municipal. En 1694 se construyó una capilla renacentista, gracias a la cual la puerta evitó su demolición en el siglo XIX.
AYUNTAMIENTO
leer másFue reconstruida entre 1567 y 1572 en estilo renacentista sobre una base gótica del siglo XII. En 1595 se añadió la torre, seguida de un reloj. En su fachada suroeste aún puede verse el pręt chełminski, de 4,35 m de longitud, la unidad de medida de la ciudad desde la Edad Media hasta el siglo XIX. Actualmente alberga un pequeño museo regional(Muzeum Ziemi Chelminskiej). En él se exhibe una mezcla de artesanía antigua y arte moderno. La exposición en sí es modesta, pero las salas son magníficas, así que el museo es una buena excusa.
SCULPTURE HOMME QUI TRAVERSE LA RIVIÈRE
leer másNo lejos de la Isla del Molino, en el puente Jerzy Sulima-Kamiński, se puede admirar la famosa escultura El hombre que cruza el río. Esta obra de Jerzy Kędziora se instaló en 2004 para conmemorar la entrada de Polonia en la Unión Europea. La idea de colocar la escultura en el río Brda fue del vicepresidente de Bydgoszcz, Maciej Obremski. La escultura muestra a un joven en taparrabos caminando sobre una cuerda tendida sobre el río. La escultura no es ni mucho menos única en el paisaje urbano polaco, y es una prueba de la popularidad de su autor, que ha conseguido que le encarguen la mayoría de los centros históricos de Polonia, como por ejemplo Lublin y Cracovia. En una mano sostiene una pértiga, en la otra una flecha, y en el hombro lleva sandalias romanas, igual que El Arquero (Łuczniczki) de Bydgoszcz, otra escultura icónica de la ciudad. Bajo la cuerda hay una golondrina. La figura está hecha de compuestos de resina con polvo de latón. La altura de la figura es de 2,2 m, el peso es de 50 kg. El poste mide 6 m y la cuerda más de 100 m. La figura mantiene su posición vertical porque el centro de gravedad de la figura está debajo de la cuerda de la que está suspendida. Así, la escultura mantiene su equilibrio.
El joven representa al admirador de la bella arquera, que lleva la flecha lanzada por la belleza de bronce al otro lado del río.
LA PUERTA DE LOS ALFAREROS
leer másEsta imponente puerta, obviamente remodelada para adaptarla a las necesidades actuales, fue construida en ladrillo en la segunda mitad del siglo XIV. La puerta formaba parte de la muralla defensiva de la ciudad y tiene cinco pisos y un tejado de mosaico a cuatro aguas. Delante del edificio hay una maqueta metálica del Marienburgo de antes de la guerra. La torre alberga ahora una joyería, una función muy distinta de la original, pero que insufla un poco de vida a una ruina medieval. Los productos que se venden son un regalo bonito y barato.
MURALLAS Y CASTILLO DE LOS CABALLEROS TEUTÓNICOS
leer másConstruida en 1253 a orillas del Vístula, fue la sede de la autoridad teutona. Hoy en día sólo quedan las ruinas, repartidas en un espacio verde bastante sugestivo, cercado por las antiguas murallas. Sin embargo, aún se conservan los fosos y la parte inferior del castillo. Los fosos en forma de herradura se encuentran en la base de una gran torre octogonal, que da una buena idea de la imponente antigua fortaleza de ladrillo. La parte mejor conservada es la torre Gdanisko, que originalmente se utilizaba como letrina y a la que se accede a través de una galería suspendida. A veces se celebran actos culturales en las bodegas, que todavía están en buen estado. Quedan fragmentos del sistema de murallas medievales a lo largo del río Vístula. Este sistema incluía nueve puertas, de las que sólo quedan tres. La Puerta del Monasterio (Brama Klasztorna), construida en el siglo XV en estilo gótico, toma su nombre del monasterio benedictino que se encontraba aquí. La Puerta del Puente (Brama Mostowa) fue construida en 1432. Antes había un puente delante de la puerta que unía las dos orillas del Vístula, de ahí su nombre. La Torre de los Marineros fue construida a mediados del siglo XIV en ladrillo rojo, típico de la arquitectura de Toruń. Se encuentra al final de la calle Żeglarska, que lleva a las orillas del río Vístula, donde antes había un puerto. Además de su función defensiva, en esta torre se recibía a los reyes polacos que visitaban la ciudad.
CASA BAJO LA ESTRELLA
leer másSe trata de una de las casas más bellas de Toruń, donde vivió Filippo Buonacorsi, tutor de los hijos del rey Casimiro Jagellón, a finales del siglo XV. Cuando se restauró en el siglo XVII, perdió su aspecto gótico original y se convirtió en el edificio barroco con una fachada ricamente decorada con motivos florales que vemos hoy. En la actualidad alberga un pequeño museo de arte de Extremo Oriente, cuyas colecciones incluyen grabados y cerámicas japonesas, porcelana china y pinturas.
ESTATUA DE NICOLÁS COPÉRNICO
leer másEsta imponente estatua se instaló en 1853, hace casi dos siglos. La obra fue fundida en bronce por el escultor alemán Fryderyk Abraham Tieck. En su base figura la inscripción en latín "Nicolás Copérnico de Toruń detuvo el Sol y el Cielo y puso en movimiento la Tierra", una famosa frase que recuerda las aportaciones del erudito a la ciencia moderna. Hoy en día la estatua es un clásico lugar de encuentro para los habitantes de Toruń.