Qué ver y hacer Echternach

El Wollefsschlucht es uno de los lugares naturales más visitados de la Pequeña Suiza luxemburguesa. Es un cañón de 10 m de ancho y 150 m de largo con paredes de 50 m de altura. Se encuentra en la ruta de varias rutas de senderismo, incluida la ruta de Mullerthal (ruta 2), pero sobre todo en la hermosa ruta de senderismo E1 que forma un bucle de 15 km (12,5 km con un atajo) Echternach-Berforf-Echternach. Un sitio único que impresiona a grandes y pequeños

El castillo fuerte de Beaufort se construyó en cuatro períodos entre los siglos XII y XVI. La parte más antigua data de 1150. Auténtica fortaleza cuadrada a las fuertes torres, construida sobre una roca maciza, estaba rodeada por una gran zanja y dos murallas de recinto.
Según un documento de 1192, el castillo perteneció sucesivamente a Walter de Wiltz, primer señor de Beaufort, en el siglo XII, a Jean Barón de Beck en el siglo XVII, que hizo construir al noroeste el castillo de estilo renacentista (visita separada o combinada) y a Edmond Linckels, que, tras los trabajos de consolidación realizados en 1930, abrió el primer lugar. al público. Los dos castillos son desde 1981 propiedad del Gran Ducado.

Los Señores de Larochette, que se cree descienden de la Casa de Ouren, aparecieron hacia finales del^siglo XII. Rápidamente se convirtieron en influyentes y en los vasallos más fieles del Conde de Luxemburgo. Las ruinas del castillo de Larochette, situadas sobre un promontorio de arenisca luxemburguesa, dominan desde una altura de unos 150 m el valle del Ernz blanco, confluencia del Sûre. Se accede al espolón a través de un vasto bailey protegido por una fortificación de tierra. El castillo principal, construido en piedra labrada, está rodeado por un recinto, hoy en gran parte destruido. Un profundo foso, en parte de origen natural, divide el castillo en dos partes. A finales del^siglo XVI, un incendio destruyó el castillo, que desde entonces está en ruinas. Sin embargo, aún son visibles dos de las cinco casas señoriales que albergaba la fortaleza (además de las de las diez familias responsables de su mantenimiento): la Casa de Hombourg y la Casa de Créhange. La Casa de Hombourg se construyó en 1350 como resultado de la alianza entre los hermanos Frédéric y Conrad, Señores de Hombourg, y las hermanas Irmgard y Mathilde de Larochette. Fue consolidada y su bodega restaurada en 1987 y 1988. La casa de Créhange fue construida hacia 1385 y completamente restaurada entre 1983 y 1987.

El castillo, propiedad del Estado luxemburgués desde 1979, acoge exposiciones temporales y conciertos para eventos especiales. Todavía se están llevando a cabo diversas obras de restauración.

La ciudad de Beaufort no tiene uno, sino dos castillos enclavados en el corazón de la Pequeña Suiza luxemburguesa. Ambos son propiedad del Gran Ducado desde 1981

.El castillo medieval está en ruinas.

El antiguo castillo de Beaufort fue construido entre los siglos XII y XVI. La parte más antigua data de 1150. Una verdadera fortaleza cuadrada con sólidas torres, construida sobre una roca maciza, estaba rodeada por un amplio foso y dos murallas circundantes. Nos tomaremos el tiempo de observar los detalles arquitectónicos de la sala de guardia: ojivas y claves visibles... La ruina está relativamente bien conservada. Según un documento de 1192, el castillo perteneció sucesivamente a Walter de Wiltz, primer señor de Beaufort, en el siglo XII, a Jean Baron de Beck en el siglo XVII, que hizo construir el castillo de estilo renacentista al noroeste (visita por separado o combinada), y a Edmond Linckels que, tras las obras de consolidación de 1930, fue el primero en abrir el recinto al público. Le

sugerimos que preste atención a los siguientes elementos:

La piedra

de agua:

colocada en la cocina del castillo, la piedra de agua es un testigo conmovedor de tiempos pasados... Uno no puede evitar pensar en la persona que se lavó en ella para preparar su comida

.

La sala de tortura:

los siniestros dispositivos expuestos en la sala de tortura merecen, no obstante, una mirada, aunque sólo sea para hacerse una idea de las terribles condiciones reservadas a los cautivos de la época. Entre ellos, una mesa con rodillos erizados de púas para surcar las espaldas de los presos que no querían hablar... ¡la sola mención de ello produce un escalofrío!

El Cassero: ¡

la degustación obligada al final de la visita! Habrás entendido: ¡el Cassero del castillo! Elaborado en el momento, este licor afrutado, ideal para la elaboración de kirs, también puede beberse solo. Entre los tres sabores existentes: frambuesa, grosella negra y grosella-cereza... Se pueden comprar botellas o mignonetas (tamaños pequeños).

El castillo renacentista.

Construido aguas arriba del castillo medieval, en el valle de Haupeschbach. Desde su construcción en 1649, el nuevo castillo ha sido siempre una residencia de los propietarios. Tras la muerte de su último ocupante en 2012, el Ministerio de Cultura tomó la iniciativa de abrir el castillo al público para realizar visitas guiadas, con la ayuda del Service des sites et monuments nationaux y los Amigos de los Castillos de Beaufort.

Es una de las mayores villas romanas de Europa Central La Villa de Echternach fue descubierta en 1975 durante la excavación del lago artificial en la zona de Schwarzuecht: restos de muros fueron golpeados por las excavadoras. A continuación, se iniciaron los trabajos de excavación. Se dice que el nombre original de esta casa, Villa Epternacum, dio el nombre a la ciudad de Echternach.

El museo.Situado a la entrada del yacimiento, exhibe escenas reconstruidas de la vida cotidiana galo-romana con maquetas de tamaño natural y modelos a escala, que dejan entrever el lujoso interior de la casa.

ElHortus Amoenus, el jardín contiguo, contiene no menos de 70 especies de plantas medicinales y ornamentales cultivadas en la época romana. También se puede acceder a una pérgola cubierta de vides.

La villa romana.Los edificios principales tenían 118 m de largo y 62 m de ancho, con casi setenta habitaciones en la planta baja. La villa era extremadamente lujosa, hecha de ricos materiales y perfectamente decorada: frescos en las paredes, mármol y mosaicos en el suelo, baños con calefacción por hipocausto, una fuente y una gran piscina ornamental. El terreno de 10 hectáreas incluía también diez edificios anexos. La villa fue modificada y ampliada varias veces entre los siglos I y^V d.C. antes de caer en la ruina y ser utilizada como "cantera" de piedra reutilizada.

El Museo de la Abadía, alojado en los sótanos abovedados de la antigua abadía, es una visita obligada en Echternach. Admirarán los magníficos manuscritos iluminados del scriptorium de la abadía de Echternach, una de las más famosas de Europa del siglo VIII al XI. Estos son facsímiles que se presentan porque las obras originales fueron dispersadas por toda Europa. Por ejemplo, el evangelista de San Willibrord está en la Bibliothèque nationale de France. Una segunda parte del museo evoca la obra de San Willibrord, su tiempo y su procedencia.

La torre Aquatower domina la meseta de Berdorf. Con 50 metros de altura, este formidable edificio cuenta con una plataforma de observación de 360° en la cima. Ofrece una vista espectacular de los alrededores. En el interior de la torre hay una exposición permanente sobre el agua y la geología de la región, con varias estaciones interactivas. También hay una tienda donde comprar recuerdos y juegos infantiles al pie de la torre. También se organizan eventos, como veladas gastronómicas.

Este molino de agua del siglo XVII, que antes funcionaba en el arroyo Waldbillig, fue magníficamente restaurado en 2007. Alberga una rueda todavía en uso (¡aún se puede girar!), así como un viejo horno utilizado para hacer pan durante las visitas de grupo. Alberga el punto de información del pueblo de Müllerthal y el museo del molino, donde los visitantes del museo pueden aprender sobre las máquinas usadas para moler en el pasado. Aquí también se organizan muchas actividades para niños.

La Capilla de Notre-Dame fue construida en 1654 y consagrada en 1658. Sirvió como lugar de peregrinación para los habitantes de los alrededores. Encima del portal hay una hermosa Virgen y un niño polícromo. El interior, con su plan cruciforme, es de estilo gótico tardío. Las claves representan el monograma mariano, el escudo de la abadía y los del abad Fisch, fundador de la capilla, y el monograma de Jesús con los clavos de la Pasión. En el interior también hay un órgano portátil holandés de 1845.

Del castillo fortificado original mencionado por primera vez en la segunda mitad del siglo XII, sólo se conservan la capilla, el foso y parte de la muralla circundante. De hecho, ha sido destruido varias veces. El edificio actual data de 1880 y fue erigido en estilo neorrenacentista por el Conde de Arenberg según los planos del arquitecto Charles Arendt. Hoy en día es una residencia privada que no puede ser visitada. Sin embargo, el camino local L2 a lo largo del arroyo "Manzebaach" permite echar un vistazo.

El pabellón del jardín, o parlodromo, es un pequeño edificio de unos pocos metros cuadrados que originalmente proponía la escucha de textos históricos, gracias a un sistema de audioguía fijo. Aunque el sistema está fuera de orden, el lugar merece un desvío porque tres mapas históricos y un texto explicativo permiten comprender mejor la evolución de la ciudad. En la entrada, se puede ver una de las 12 estelas que se erigieron en Luxemburgo para conmemorar el nuevo milenio.

El Centro de Turismo, situado en el interior de un molino restaurado, organiza visitas guiadas y paseos por la zona. Dispone de un Centro de Pruebas de la asociación Best of Wandern que presta gratuitamente todo el equipo individual (zapatos, chaqueta, mochila...) que se necesitaría para un viaje por la región, durante un máximo de 4 días. Para ello, sólo tienes que rellenar el formulario de solicitud de préstamo en el acto y dejar un trozo de identificación como depósito.

El sendero de la Basse-Sûre lleva a los caminantes desde Echternach, en la región de Mullerthal, hasta Wasserbilig, en el extremo noreste del Mosela luxemburgués. El recorrido de 23 km puede completarse durante el día. Pero si quiere disfrutar del paisaje y de las vistas a lo largo del camino, también puede optar por una etapa en el Born. El paisaje es el típico de la Pequeña Suiza luxemburguesa, con sus hayas, helechos y formaciones rocosas, antes de la caída final en el valle del Mosela.

Este paseo te lleva a 9 estaciones temáticas en el bosque de Schnellert. Esta área protegida ofrece numerosos puntos de vista y todo el recorrido forma parte de un enfoque explicativo de la formación del paisaje (rocas, crestas y acantilados). La fauna y la flora son de una rara densidad. La ruta termina con un paso por el desfiladero en forma de caldera de Wanterbaach y su cascada, que es difícil de cruzar con mal tiempo (¡cuidado, es resbaladiza!).

Situado en el interior de la propia basílica, el museo exhibe una gran pintura, imágenes y textos históricos sobre la procesión y traza las fechas clave de la historia de la Basílica de San Willibrord. También encontrará muchos restos de San Willibrord. En el pasillo también hay un museo lapidario que exhibe los restos de las cámaras funerarias de la antigua abadía. Una visita muy interesante.

Rosport alberga el único manantial de agua mineral con gas del país, situado en el límite de la región de Vulkaneifel, conocida por su actividad volcánica, que continúa hasta nuestros días. Descubierto en 1955 por el geólogo Michel Lucius, el manantial se explotó a partir de 1959. El logotipo de la empresa, un caballo, ilustra cómo se cruzaba el río Sûre a caballo antes de que se construyera el primer puente. Cerrado temporalmente a los visitantes, el centro de producción volverá a abrir sus puertas al público en 2024.

Este museo está dedicado a la investigación científica, especialmente al trabajo de Henri Tudor. Este hombre del siglo XIX, apasionado por la electricidad, fue en su tiempo un precursor y creador de genios. Fue uno de los grandes instigadores de la batería de plomo-ácido y estuvo en el origen de las investigaciones y pruebas sobre el alumbrado de las ciudades. Una visita pedagógica, pero también divertida, con talleres sobre energía eléctrica que te harán contribuir. Aprende a magnetizar el confeti o a hacer electricidad pedaleando.

La capilla de Girsterklaus de estilo novela, que se caracteriza por su torre cuadrada, fue erigida en el siglo XII. Los arcos imponentes, construidos en piedra de arenisca (marrón rojizo), se basan en pilares macizos. Las arenas de piedra datan de principios del siglo XVII y la cátedra de estilo renacentista de 1630. La estatua de la Virgen forma parte de las pocas estatuas de madera muy bien conservadas y data del siglo XIII. Un lugar relajante, que merece un vistazo tanto por su ambiente tranquilo como por las maravillas de arte que alberga.